| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
conformable to his death |
False |
0.75 |
0.846 |
0.573 |
| Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
conformable to his death |
False |
0.737 |
0.848 |
1.371 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
and may bee made conformable vnto his death, that as he died |
True |
0.736 |
0.625 |
0.578 |
| Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
and may bee made conformable vnto his death |
True |
0.729 |
0.861 |
0.86 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
conformable to his death |
False |
0.715 |
0.885 |
0.525 |
| Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
and may bee made conformable vnto his death, that as he died |
True |
0.712 |
0.725 |
2.003 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
and may bee made conformable vnto his death |
True |
0.711 |
0.649 |
0.462 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
and may bee made conformable vnto his death, that as he died |
True |
0.705 |
0.704 |
0.528 |
| Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
and may bee made conformable vnto his death |
True |
0.698 |
0.937 |
1.3 |
| Romans 6.5 (Vulgate) - 0 |
romans 6.5: si enim complantati facti sumus similitudini mortis ejus: |
conformable to his death |
False |
0.692 |
0.665 |
0.0 |
| Romans 6.5 (AKJV) - 0 |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: |
and may bee made conformable vnto his death, that as he died |
True |
0.69 |
0.525 |
0.578 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
conformable to his death |
False |
0.681 |
0.799 |
0.503 |
| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
conformable to his death |
False |
0.675 |
0.785 |
0.449 |
| Romans 6.5 (AKJV) - 0 |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: |
and may bee made conformable vnto his death |
True |
0.675 |
0.636 |
0.462 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
conformable to his death |
False |
0.674 |
0.811 |
0.484 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
and may bee made conformable vnto his death |
True |
0.672 |
0.756 |
0.422 |
| Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
and may bee made conformable vnto his death |
True |
0.669 |
0.92 |
1.3 |
| Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
and may bee made conformable vnto his death, that as he died |
True |
0.666 |
0.901 |
2.592 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
and may bee made conformable vnto his death, that as he died |
True |
0.659 |
0.579 |
0.507 |
| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
and may bee made conformable vnto his death, that as he died |
True |
0.654 |
0.576 |
0.451 |
| Romans 6.10 (ODRV) - 0 |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: |
and may bee made conformable vnto his death, that as he died, so i may die to sinne, |
False |
0.646 |
0.529 |
0.188 |
| Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
and may bee made conformable vnto his death, that as he died |
True |
0.643 |
0.877 |
2.592 |
| Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
conformable to his death |
False |
0.642 |
0.666 |
0.525 |
| Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
and may bee made conformable vnto his death, that as he died, so i may die to sinne, |
False |
0.632 |
0.639 |
0.149 |
| Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
conformable to his death |
False |
0.628 |
0.816 |
0.525 |
| Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
and may bee made conformable vnto his death |
True |
0.624 |
0.451 |
0.422 |
| Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
conformable to his death |
False |
0.619 |
0.876 |
1.93 |
| Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
conformable to his death |
False |
0.618 |
0.893 |
1.93 |
| Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
and may bee made conformable vnto his death, that as he died, so i may die to sinne, |
False |
0.616 |
0.643 |
1.411 |