| 3 John 1.12 (Vulgate) - 1 |
3 john 1.12: et nosti quoniam testimonium nostrum verum est. |
i know their testimonie is true |
True |
0.754 |
0.328 |
0.0 |
| John 5.32 (Vulgate) - 1 |
john 5.32: et scio quia verum est testimonium, quod perhibet de me. |
i know their testimonie is true |
True |
0.737 |
0.441 |
0.0 |
| 3 John 1.12 (ODRV) |
3 john 1.12: to demetrius testimonie is giuen of al, and of the truth it-self, yea and we giue testimonie: and thou knowest that our testimonie is true. |
i know their testimonie is true |
True |
0.63 |
0.774 |
5.83 |
| John 5.32 (Tyndale) |
john 5.32: ther is a nother that beareth witnes of me and i am sure that the witnes whiche he beareth of me is true. |
i know their testimonie is true |
True |
0.63 |
0.705 |
1.627 |
| John 5.32 (AKJV) |
john 5.32: there is another that beareth witnesse of me, & i know that the witnesse which he witnesseth of me, is true. |
i know their testimonie is true |
True |
0.622 |
0.832 |
4.232 |
| John 5.32 (Geneva) |
john 5.32: there is another that beareth witnesse of me, and i know that the witnesse, which he beareth of me, is true. |
i know their testimonie is true |
True |
0.621 |
0.832 |
4.232 |
| John 5.32 (ODRV) |
john 5.32: there is another that giueth testimonie of me: and a know that the testimonie is true which he giueth of me. |
i know their testimonie is true |
True |
0.615 |
0.913 |
8.848 |
| 3 John 1.12 (Geneva) |
3 john 1.12: demetrius hath good report of al men, and of the trueth it selfe: yea, and wee our selues beare recorde, and ye know that our record is true. |
i know their testimonie is true |
True |
0.609 |
0.667 |
2.769 |
| 3 John 1.12 (AKJV) |
3 john 1.12: demetrius hath good report of all men, and of the trueth it selfe: yea, and we also beare record, and ye know that our record is true. |
i know their testimonie is true |
True |
0.607 |
0.655 |
3.031 |
| John 5.32 (Wycliffe) |
john 5.32: another is that berith witnessyng of me, and y woot that his witnessyng is trewe, that he berith of me. |
i know their testimonie is true |
True |
0.607 |
0.375 |
0.0 |