| 1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
and if our hearts condemne vs not, then may we haue boldnes towards god |
False |
0.892 |
0.949 |
1.778 |
| 1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
and if our hearts condemne vs not, then may we haue boldnes towards god |
False |
0.857 |
0.939 |
0.6 |
| 1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
and if our hearts condemne vs not, then may we haue boldnes towards god |
False |
0.822 |
0.754 |
0.255 |
| 1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
and if our hearts condemne vs not, then may we haue boldnes towards god |
False |
0.814 |
0.852 |
0.397 |
| 1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
and if our hearts condemne vs not |
True |
0.738 |
0.818 |
0.277 |
| 1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
may we haue boldnes towards god |
True |
0.72 |
0.813 |
1.289 |
| 1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
and if our hearts condemne vs not |
True |
0.709 |
0.852 |
0.296 |
| 1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
and if our hearts condemne vs not |
True |
0.699 |
0.893 |
0.553 |
| 1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
and if our hearts condemne vs not |
True |
0.699 |
0.893 |
0.553 |
| 1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
and if our hearts condemne vs not |
True |
0.691 |
0.907 |
0.553 |
| 1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
and if our hearts condemne vs not |
True |
0.667 |
0.808 |
0.307 |
| 1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
may we haue boldnes towards god |
True |
0.662 |
0.785 |
0.277 |
| 1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
and if our hearts condemne vs not |
True |
0.655 |
0.901 |
0.573 |
| 1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
and if our hearts condemne vs not |
True |
0.653 |
0.733 |
0.287 |
| 1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
may we haue boldnes towards god |
True |
0.639 |
0.639 |
0.277 |