| Romans 5.9 (Tyndale) |
romans 5.9: moche more then now (seynge we are iustifyed in his bloud) shall we be saved from wrath thorow him. |
for, seeing that whiles wee were yet sinners christ died for vs, much more then being now iustified by his blood shall we be saued from wrath through him |
True |
0.874 |
0.864 |
4.428 |
| Romans 5.9 (AKJV) |
romans 5.9: much more then being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
for, seeing that whiles wee were yet sinners christ died for vs, much more then being now iustified by his blood shall we be saued from wrath through him |
True |
0.865 |
0.94 |
6.884 |
| Romans 5.9 (Geneva) |
romans 5.9: much more then, being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
for, seeing that whiles wee were yet sinners christ died for vs, much more then being now iustified by his blood shall we be saued from wrath through him |
True |
0.864 |
0.938 |
6.884 |
| Romans 5.9 (ODRV) |
romans 5.9: much more therfore now being iustified in his bloud, shal we be saued from wrath by him. |
for, seeing that whiles wee were yet sinners christ died for vs, much more then being now iustified by his blood shall we be saued from wrath through him |
True |
0.859 |
0.907 |
4.958 |
| Romans 5.9 (Tyndale) |
romans 5.9: moche more then now (seynge we are iustifyed in his bloud) shall we be saved from wrath thorow him. |
so may it well assure vs of his perpetuall loue and fauour towards vs. for, seeing that whiles wee were yet sinners christ died for vs, much more then being now iustified by his blood shall we be saued from wrath through him |
False |
0.832 |
0.872 |
4.149 |
| Romans 5.9 (AKJV) |
romans 5.9: much more then being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
so may it well assure vs of his perpetuall loue and fauour towards vs. for, seeing that whiles wee were yet sinners christ died for vs, much more then being now iustified by his blood shall we be saued from wrath through him |
False |
0.809 |
0.929 |
6.965 |
| Romans 5.9 (ODRV) |
romans 5.9: much more therfore now being iustified in his bloud, shal we be saued from wrath by him. |
so may it well assure vs of his perpetuall loue and fauour towards vs. for, seeing that whiles wee were yet sinners christ died for vs, much more then being now iustified by his blood shall we be saued from wrath through him |
False |
0.808 |
0.895 |
5.178 |
| Romans 5.9 (Geneva) |
romans 5.9: much more then, being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
so may it well assure vs of his perpetuall loue and fauour towards vs. for, seeing that whiles wee were yet sinners christ died for vs, much more then being now iustified by his blood shall we be saued from wrath through him |
False |
0.806 |
0.931 |
6.965 |
| Romans 5.9 (Vulgate) |
romans 5.9: christus pro nobis mortuus est: multo igitur magis nunc justificati in sanguine ipsius, salvi erimus ab ira per ipsum. |
so may it well assure vs of his perpetuall loue and fauour towards vs. for, seeing that whiles wee were yet sinners christ died for vs, much more then being now iustified by his blood shall we be saued from wrath through him |
False |
0.758 |
0.176 |
0.0 |
| Romans 5.10 (Geneva) |
romans 5.10: for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne, much more being reconciled, we shalbe saued by his life, |
for, seeing that whiles wee were yet sinners christ died for vs, much more then being now iustified by his blood shall we be saued from wrath through him |
True |
0.719 |
0.417 |
1.181 |
| Romans 5.10 (AKJV) |
romans 5.10: for if when wee were enemies, we were reconciled to god, by the death of his sonne: much more being reconciled, we shalbe saued by his life. |
for, seeing that whiles wee were yet sinners christ died for vs, much more then being now iustified by his blood shall we be saued from wrath through him |
True |
0.718 |
0.438 |
3.505 |
| Romans 5.10 (Tyndale) |
romans 5.10: for yf when we were enemyes we were reconciled to god by the deeth of his sonne: moche more seinge we are reconciled we shal be preservid by his lyfe. |
for, seeing that whiles wee were yet sinners christ died for vs, much more then being now iustified by his blood shall we be saued from wrath through him |
True |
0.712 |
0.183 |
0.0 |
| Romans 5.10 (ODRV) |
romans 5.10: for if, when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne; much more being reconciled, shal we be saued in the life of him. |
for, seeing that whiles wee were yet sinners christ died for vs, much more then being now iustified by his blood shall we be saued from wrath through him |
True |
0.692 |
0.459 |
1.181 |