| Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
for i know that in me, in this my sinfull wretched flesh, dwelleth no good thing |
True |
0.904 |
0.956 |
4.149 |
| Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
for i know that in me, in this my sinfull wretched flesh, dwelleth no good thing |
True |
0.899 |
0.956 |
4.149 |
| Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
for i know that in me, in this my sinfull wretched flesh, dwelleth no good thing |
True |
0.884 |
0.939 |
0.144 |
| Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
for i know that in me, in this my sinfull wretched flesh, dwelleth no good thing |
True |
0.852 |
0.906 |
2.502 |
| Romans 7.18 (Vulgate) - 0 |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. |
for i know that in me, in this my sinfull wretched flesh, dwelleth no good thing |
True |
0.8 |
0.409 |
0.0 |
| Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
for i know that in me, in this my sinfull wretched flesh, dwelleth no good thing; from the sole of my foot vnto my head, there is nothing whole but wounds, |
False |
0.733 |
0.938 |
2.387 |
| Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
for i know that in me, in this my sinfull wretched flesh, dwelleth no good thing; from the sole of my foot vnto my head, there is nothing whole but wounds, |
False |
0.732 |
0.936 |
2.387 |
| Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
for i know that in me, in this my sinfull wretched flesh, dwelleth no good thing; from the sole of my foot vnto my head, there is nothing whole but wounds, |
False |
0.729 |
0.892 |
0.314 |
| Romans 7.17 (AKJV) - 1 |
romans 7.17: but sinne that dwelleth in me. |
for i know that in me, in this my sinfull wretched flesh, dwelleth no good thing |
True |
0.648 |
0.426 |
0.0 |
| Romans 7.18 (ODRV) |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
for i know that in me, in this my sinfull wretched flesh, dwelleth no good thing; from the sole of my foot vnto my head, there is nothing whole but wounds, |
False |
0.613 |
0.732 |
1.363 |
| Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
for i know that in me, in this my sinfull wretched flesh, dwelleth no good thing |
True |
0.608 |
0.42 |
0.0 |