1 Corinthians 11.16 (AKJV) |
1 corinthians 11.16: but if any man seeme to be contentious, we haue no such custome, neither the churches of god. |
16 if any man (saith the apostle) seeme to bee contentions, wee haue no such custome, neither the churches of god |
True |
0.882 |
0.972 |
1.559 |
1 Corinthians 11.16 (Geneva) |
1 corinthians 11.16: but if any man lust to be contentious, we haue no such custome, neither the churches of god. |
16 if any man (saith the apostle) seeme to bee contentions, wee haue no such custome, neither the churches of god |
True |
0.871 |
0.96 |
1.174 |
Titus 3.9 (AKJV) - 0 |
titus 3.9: but auoyd foolish questions, and genealogies, and contentions, and striuings about the lawe; |
5 abstaine from needlesse questions and contentions of words |
True |
0.846 |
0.584 |
1.186 |
1 Corinthians 11.16 (ODRV) |
1 corinthians 11.16: but if any man seeme to be contentious, we haue no such custome, nor the chvrch of god. |
16 if any man (saith the apostle) seeme to bee contentions, wee haue no such custome, neither the churches of god |
True |
0.825 |
0.966 |
1.174 |
Titus 3.9 (ODRV) - 0 |
titus 3.9: but foolish questions, and genealogies, and contentions, and controuersies of the law auoid. |
5 abstaine from needlesse questions and contentions of words |
True |
0.821 |
0.642 |
1.186 |
Titus 3.9 (Geneva) - 0 |
titus 3.9: but stay foolish questions, and genealogies, and contentions, and brawlings about the lawe: |
5 abstaine from needlesse questions and contentions of words |
True |
0.803 |
0.497 |
1.186 |
Titus 3.9 (Tyndale) |
titus 3.9: folisshe questions and genealogies and braulinges and stryfe aboute the lawe avoyde for they are vnproffitable and superfluous. |
5 abstaine from needlesse questions and contentions of words |
True |
0.797 |
0.405 |
0.378 |
1 Corinthians 11.16 (Vulgate) |
1 corinthians 11.16: si quis autem videtur contentiosus esse: nos talem consuetudinem non habemus, neque ecclesia dei. |
16 if any man (saith the apostle) seeme to bee contentions, wee haue no such custome, neither the churches of god |
True |
0.792 |
0.802 |
0.124 |
2 Timothy 2.23 (Geneva) |
2 timothy 2.23: and put away foolish and vnlearned questions, knowing that they ingender strife. |
5 abstaine from needlesse questions and contentions of words |
True |
0.785 |
0.435 |
0.409 |
2 Timothy 2.23 (ODRV) |
2 timothy 2.23: and foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they ingender brauls. |
5 abstaine from needlesse questions and contentions of words |
True |
0.776 |
0.354 |
0.409 |
2 Timothy 2.23 (AKJV) |
2 timothy 2.23: but foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they doe gender strifes. |
5 abstaine from needlesse questions and contentions of words |
True |
0.77 |
0.516 |
0.393 |
2 Timothy 2.16 (ODRV) - 0 |
2 timothy 2.16: but prophane and vaine speaches auoid: |
and his diet which he prescribeth to them who would bee quiet, shunne prophane and vaine bablings, 1 tim |
True |
0.735 |
0.593 |
0.537 |
2 Timothy 2.23 (Geneva) |
2 timothy 2.23: and put away foolish and vnlearned questions, knowing that they ingender strife. |
5 abstaine from needlesse questions and contentions of words, wherof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe |
True |
0.734 |
0.189 |
2.854 |
2 Timothy 2.23 (ODRV) |
2 timothy 2.23: and foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they ingender brauls. |
5 abstaine from needlesse questions and contentions of words, wherof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe |
True |
0.731 |
0.171 |
0.561 |
Titus 3.9 (AKJV) - 0 |
titus 3.9: but auoyd foolish questions, and genealogies, and contentions, and striuings about the lawe; |
5 abstaine from needlesse questions and contentions of words, wherof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe |
True |
0.724 |
0.203 |
2.206 |
2 Timothy 2.23 (AKJV) |
2 timothy 2.23: but foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they doe gender strifes. |
5 abstaine from needlesse questions and contentions of words, wherof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe |
True |
0.724 |
0.198 |
0.541 |
1 Timothy 6.5 (AKJV) |
1 timothy 6.5: peruerse disputings of men of corrupt mindes, and destitute of the trueth, supposing that gaine is godlinesse: from such withdraw thy selfe. |
5 abstaine from needlesse questions and contentions of words, wherof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe |
True |
0.702 |
0.944 |
12.972 |
1 Timothy 6.5 (AKJV) |
1 timothy 6.5: peruerse disputings of men of corrupt mindes, and destitute of the trueth, supposing that gaine is godlinesse: from such withdraw thy selfe. |
commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe |
True |
0.701 |
0.944 |
9.652 |
Titus 3.9 (Tyndale) |
titus 3.9: folisshe questions and genealogies and braulinges and stryfe aboute the lawe avoyde for they are vnproffitable and superfluous. |
5 abstaine from needlesse questions and contentions of words, wherof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe |
True |
0.701 |
0.182 |
0.522 |
Titus 3.9 (ODRV) |
titus 3.9: but foolish questions, and genealogies, and contentions, and controuersies of the law auoid. for they are vnprofitable and vaine. |
5 abstaine from needlesse questions and contentions of words, wherof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe |
True |
0.696 |
0.303 |
2.046 |
1 Timothy 6.5 (Geneva) |
1 timothy 6.5: frowarde disputations of men of corrupt mindes and destitute of ye trueth, which thinke that gaine is godlines: from such separate thy selfe. |
5 abstaine from needlesse questions and contentions of words, wherof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe |
True |
0.695 |
0.882 |
7.142 |
1 Timothy 6.4 (ODRV) - 1 |
1 timothy 6.4: of which rise enuies, contentions, blasphemies, euil suspicions, |
commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe |
True |
0.694 |
0.512 |
0.0 |
Titus 3.9 (Geneva) |
titus 3.9: but stay foolish questions, and genealogies, and contentions, and brawlings about the lawe: for they are vnprofitable and vaine. |
5 abstaine from needlesse questions and contentions of words, wherof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe |
True |
0.694 |
0.197 |
2.046 |
1 Timothy 6.5 (Geneva) |
1 timothy 6.5: frowarde disputations of men of corrupt mindes and destitute of ye trueth, which thinke that gaine is godlines: from such separate thy selfe. |
commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe |
True |
0.693 |
0.878 |
4.058 |
1 Timothy 6.5 (Tyndale) |
1 timothy 6.5: and vayne disputacions of men with corrupte myndes and destitute of the trueth which thynke that lucre is godlines. from soche seperate thy silfe. |
5 abstaine from needlesse questions and contentions of words, wherof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe |
True |
0.693 |
0.342 |
4.161 |
1 Timothy 6.4 (ODRV) |
1 timothy 6.4: he is proud, knowing nothing, but languishing about questions and strife of words: of which rise enuies, contentions, blasphemies, euil suspicions, |
and his diet which he prescribeth to them who would bee quiet, shunne prophane and vaine bablings, 1 tim. 6.4.5 abstaine from needlesse questions and contentions of words, wherof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe. 1 cor. 11.16 if any man (saith the apostle) seeme to bee contentions, wee haue no such custome, neither the churches of god |
False |
0.684 |
0.674 |
3.213 |
1 Timothy 6.4 (Geneva) |
1 timothy 6.4: he is puft vp and knoweth nothing, but doteth about questions and strife of words, whereof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, |
and his diet which he prescribeth to them who would bee quiet, shunne prophane and vaine bablings, 1 tim. 6.4.5 abstaine from needlesse questions and contentions of words, wherof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe. 1 cor. 11.16 if any man (saith the apostle) seeme to bee contentions, wee haue no such custome, neither the churches of god |
False |
0.683 |
0.938 |
5.417 |
1 Timothy 6.4 (AKJV) |
1 timothy 6.4: hee is proud, knowing nothing, but doting about questions, and strifes of wordes, whereof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, |
and his diet which he prescribeth to them who would bee quiet, shunne prophane and vaine bablings, 1 tim. 6.4.5 abstaine from needlesse questions and contentions of words, wherof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe. 1 cor. 11.16 if any man (saith the apostle) seeme to bee contentions, wee haue no such custome, neither the churches of god |
False |
0.681 |
0.927 |
5.08 |
1 Timothy 6.5 (Tyndale) |
1 timothy 6.5: and vayne disputacions of men with corrupte myndes and destitute of the trueth which thynke that lucre is godlines. from soche seperate thy silfe. |
commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe |
True |
0.668 |
0.568 |
1.8 |
1 Timothy 6.4 (AKJV) |
1 timothy 6.4: hee is proud, knowing nothing, but doting about questions, and strifes of wordes, whereof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, |
commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe |
True |
0.639 |
0.905 |
7.96 |
1 Timothy 6.4 (Geneva) |
1 timothy 6.4: he is puft vp and knoweth nothing, but doteth about questions and strife of words, whereof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, |
commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, peruerse disputings of men of corrupt minde and destitute of the truth, from such withdraw thy selfe |
True |
0.612 |
0.904 |
8.372 |