1 Peter 4.15 (Tyndale) |
1 peter 4.15: se that none of you suffre as a murtherer or as a thefe or an evyll doar or as a busybody in other mens matters. |
for let none of you (saith the holy apostle) suffer as an euill doer, |
False |
0.669 |
0.674 |
0.0 |
1 Peter 4.15 (Geneva) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a thiefe, or an euil doer, or as a busibodie in other mens matters. |
for let none of you (saith the holy apostle) suffer as an euill doer, |
False |
0.661 |
0.914 |
4.049 |
1 Peter 4.15 (AKJV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a theefe, or as an euill doer, or as a busibody in other mens matters. |
for let none of you (saith the holy apostle) suffer as an euill doer, |
False |
0.658 |
0.902 |
6.249 |
1 Peter 4.15 (Vulgate) |
1 peter 4.15: nemo autem vestrum patiatur ut homicida, aut fur, aut maledicus, aut alienorum appetitor. |
for let none of you (saith the holy apostle) suffer as an euill doer, |
False |
0.631 |
0.341 |
0.0 |
1 Peter 4.15 (ODRV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murderer, or a theefe, or a railer, or a coueter of other mens things. |
for let none of you (saith the holy apostle) suffer as an euill doer, |
False |
0.616 |
0.858 |
2.536 |