Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
there is no peace saith the lord to the wicked, esay |
True |
0.938 |
0.901 |
1.768 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
there is no peace saith the lord to the wicked, esay |
True |
0.935 |
0.91 |
3.336 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
there is no peace saith the lord to the wicked, esay |
True |
0.928 |
0.856 |
1.241 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
there is no peace saith the lord to the wicked, esay |
True |
0.928 |
0.856 |
1.241 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
there is no peace saith the lord to the wicked, esay |
True |
0.924 |
0.898 |
3.513 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
there is no peace saith the lord to the wicked, esay |
True |
0.906 |
0.878 |
3.336 |
Isaiah 48.22 (Vulgate) |
isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. |
there is no peace saith the lord to the wicked, esay |
True |
0.849 |
0.764 |
0.0 |
Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
there is no peace saith the lord to the wicked, esay |
True |
0.846 |
0.672 |
0.0 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
for, to whom is it that the prophet esay threatneth this disease of vnquietnes? is it not to wicked persons? there is no peace saith the lord to the wicked, esay. 49.22. it is a signe thou art irreligious |
False |
0.686 |
0.707 |
4.059 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
for, to whom is it that the prophet esay threatneth this disease of vnquietnes? is it not to wicked persons? there is no peace saith the lord to the wicked, esay. 49.22. it is a signe thou art irreligious |
False |
0.681 |
0.724 |
5.812 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
for, to whom is it that the prophet esay threatneth this disease of vnquietnes? is it not to wicked persons? there is no peace saith the lord to the wicked, esay. 49.22. it is a signe thou art irreligious |
False |
0.676 |
0.702 |
6.119 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
for, to whom is it that the prophet esay threatneth this disease of vnquietnes? is it not to wicked persons? there is no peace saith the lord to the wicked, esay. 49.22. it is a signe thou art irreligious |
False |
0.662 |
0.504 |
2.153 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
for, to whom is it that the prophet esay threatneth this disease of vnquietnes? is it not to wicked persons? there is no peace saith the lord to the wicked, esay. 49.22. it is a signe thou art irreligious |
False |
0.662 |
0.504 |
2.153 |
Isaiah 48.22 (Vulgate) |
isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. |
for, to whom is it that the prophet esay threatneth this disease of vnquietnes? is it not to wicked persons? there is no peace saith the lord to the wicked, esay. 49.22. it is a signe thou art irreligious |
False |
0.659 |
0.318 |
1.269 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
for, to whom is it that the prophet esay threatneth this disease of vnquietnes? is it not to wicked persons? there is no peace saith the lord to the wicked, esay. 49.22. it is a signe thou art irreligious |
False |
0.651 |
0.504 |
4.479 |