Romans 12.21 (AKJV) |
romans 12.21: be not ouercome of euill, but ouercome euill with good. |
be not ouercome of euill, but ouercome euill with good, eph |
True |
0.929 |
0.947 |
2.277 |
Romans 12.21 (Geneva) |
romans 12.21: bee not ouercome of euill, but ouercome euill with goodnesse. |
be not ouercome of euill, but ouercome euill with good, eph |
True |
0.909 |
0.944 |
1.696 |
Romans 12.21 (Tyndale) |
romans 12.21: be not overcome of evyll: but overcome evyll with goodnes. |
be not ouercome of euill, but ouercome euill with good, eph |
True |
0.859 |
0.901 |
0.0 |
Romans 12.21 (ODRV) |
romans 12.21: be not ouercome of euil, but ouercome in good the euil. |
be not ouercome of euill, but ouercome euill with good, eph |
True |
0.843 |
0.927 |
0.812 |
James 1.19 (Tyndale) |
james 1.19: wherfore deare brethren let every man be swyfte to heare slowe to speake and slowe to wrath. |
be slow to speake and slow to wrath |
True |
0.799 |
0.936 |
0.293 |
Ephesians 4.26 (Geneva) - 1 |
ephesians 4.26: let not the sunne goe downe vpon your wrath, |
let not the sunne go downe vpon thy wrath |
True |
0.794 |
0.968 |
1.646 |
Ephesians 4.26 (ODRV) - 1 |
ephesians 4.26: let not the sunne goe downe vpon your anger. |
let not the sunne go downe vpon thy wrath |
True |
0.786 |
0.96 |
1.122 |
James 1.19 (AKJV) |
james 1.19: wherefore my beloued brethren, let euery man bee swift to heare, slow to speake, slow to wrath. |
be slow to speake and slow to wrath |
True |
0.773 |
0.933 |
1.293 |
James 1.19 (Geneva) |
james 1.19: wherefore my deare brethren, let euery man be swift to heare, slowe to speake, and slowe to wrath. |
be slow to speake and slow to wrath |
True |
0.766 |
0.939 |
0.284 |
James 1.19 (ODRV) - 1 |
james 1.19: and let euery man be swift to heare, but slow to speake, and slow to anger. |
be slow to speake and slow to wrath |
True |
0.757 |
0.897 |
1.269 |
Romans 12.21 (Vulgate) |
romans 12.21: noli vinci a malo, sed vince in bono malum. |
be not ouercome of euill, but ouercome euill with good, eph |
True |
0.757 |
0.601 |
0.0 |
Ephesians 4.26 (Geneva) |
ephesians 4.26: bee angrie, but sinne not: let not the sunne goe downe vpon your wrath, |
be slow to speake and slow to wrath; rom. 12.21. be not ouercome of euill, but ouercome euill with good, eph. 4. let not the sunne go downe vpon thy wrath. studie to be quiet |
False |
0.743 |
0.743 |
1.705 |
Ephesians 4.26 (AKJV) |
ephesians 4.26: be ye angry and sinne not, let not the sunne go down vpon your wrath: |
be slow to speake and slow to wrath; rom. 12.21. be not ouercome of euill, but ouercome euill with good, eph. 4. let not the sunne go downe vpon thy wrath. studie to be quiet |
False |
0.723 |
0.787 |
1.503 |
Ephesians 4.26 (ODRV) |
ephesians 4.26: be angrie and sinne not. let not the sunne goe downe vpon your anger. |
be slow to speake and slow to wrath; rom. 12.21. be not ouercome of euill, but ouercome euill with good, eph. 4. let not the sunne go downe vpon thy wrath. studie to be quiet |
False |
0.714 |
0.802 |
1.093 |
Ephesians 4.26 (Tyndale) |
ephesians 4.26: be angrye but synne not let not the sonne go doune apon your wrathe |
let not the sunne go downe vpon thy wrath |
True |
0.686 |
0.843 |
0.19 |
Ephesians 4.26 (AKJV) |
ephesians 4.26: be ye angry and sinne not, let not the sunne go down vpon your wrath: |
let not the sunne go downe vpon thy wrath |
True |
0.662 |
0.96 |
1.07 |