Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
much as in you lyeth, haue peace with all men. (if it bee possible) if by any meanes it may bee effected, |
True |
0.882 |
0.961 |
12.516 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
if it be possible, as much as in you lyeth, haue peace with all men. (if it bee possible) if by any meanes it may bee effected, |
False |
0.872 |
0.968 |
14.049 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
much as in you lyeth, haue peace with all men. (if it bee possible) if by any meanes it may bee effected, |
True |
0.847 |
0.948 |
5.444 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
if it be possible, as much as in you lyeth, haue peace with all men. (if it bee possible) if by any meanes it may bee effected, |
False |
0.845 |
0.956 |
6.977 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
much as in you lyeth, haue peace with all men. (if it bee possible) if by any meanes it may bee effected, |
True |
0.845 |
0.934 |
2.809 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
if it be possible, as much as in you lyeth, haue peace with all men. (if it bee possible) if by any meanes it may bee effected, |
False |
0.833 |
0.952 |
2.809 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
much as in you lyeth, haue peace with all men. (if it bee possible) if by any meanes it may bee effected, |
True |
0.825 |
0.865 |
3.841 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
if it be possible, as much as in you lyeth, haue peace with all men. (if it bee possible) if by any meanes it may bee effected, |
False |
0.813 |
0.895 |
5.24 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
much as in you lyeth, haue peace with all men. (if it bee possible) if by any meanes it may bee effected, |
True |
0.789 |
0.578 |
0.0 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
if it be possible, as much as in you lyeth, haue peace with all men. (if it bee possible) if by any meanes it may bee effected, |
False |
0.774 |
0.58 |
0.0 |