1 Corinthians 13.4 (Geneva) |
1 corinthians 13.4: loue suffreth long: it is bountifull: loue enuieth not: loue doeth not boast it selfe: it is not puffed vp: |
loue ouercommeth any difficulties, ouerleapeth any stumbling blockes, ouerruleth any vnruly passions, loue suffereth long, loue is kinde, loue enuieth not, loue doth not behaue it selfe vnseemely |
False |
0.757 |
0.884 |
21.915 |
1 Corinthians 13.4 (AKJV) |
1 corinthians 13.4: charitie suffereth long, and is kinde: charitie enuieth not: charitie vaunteth not it selfe, is not puffed vp, |
loue ouercommeth any difficulties, ouerleapeth any stumbling blockes, ouerruleth any vnruly passions, loue suffereth long, loue is kinde, loue enuieth not, loue doth not behaue it selfe vnseemely |
False |
0.756 |
0.941 |
8.207 |
1 Corinthians 13.4 (ODRV) |
1 corinthians 13.4: charitie is patient, is benigne: charitie enuieth not, dealeth not peruersly: is not puffed vp, |
loue ouercommeth any difficulties, ouerleapeth any stumbling blockes, ouerruleth any vnruly passions, loue suffereth long, loue is kinde, loue enuieth not, loue doth not behaue it selfe vnseemely |
False |
0.749 |
0.414 |
1.385 |
1 Corinthians 13.4 (Tyndale) |
1 corinthians 13.4: love suffreth longe and is corteous. love envieth not. love doth not frowardly swelleth not |
loue ouercommeth any difficulties, ouerleapeth any stumbling blockes, ouerruleth any vnruly passions, loue suffereth long, loue is kinde, loue enuieth not, loue doth not behaue it selfe vnseemely |
False |
0.747 |
0.778 |
2.116 |
1 Corinthians 13.5 (AKJV) |
1 corinthians 13.5: doeth not behaue it selfe vnseemly, seeketh not her owne, is not easily prouoked, thinketh no euill, |
loue ouercommeth any difficulties, ouerleapeth any stumbling blockes, ouerruleth any vnruly passions, loue suffereth long, loue is kinde, loue enuieth not, loue doth not behaue it selfe vnseemely |
False |
0.711 |
0.705 |
3.27 |
1 Corinthians 13.5 (Geneva) |
1 corinthians 13.5: it doeth no vncomely thing: it seeketh not her owne things: it is not prouoked to anger: it thinketh not euill: |
loue ouercommeth any difficulties, ouerleapeth any stumbling blockes, ouerruleth any vnruly passions, loue suffereth long, loue is kinde, loue enuieth not, loue doth not behaue it selfe vnseemely |
False |
0.695 |
0.202 |
0.0 |