Ephesians 4.32 (AKJV) - 0 |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. |
be ye courteous one to an other saith the apostle eph |
True |
0.845 |
0.61 |
0.605 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
be ye courteous one to an other saith the apostle eph |
True |
0.767 |
0.847 |
0.482 |
Titus 3.2 (AKJV) |
titus 3.2: to speake euill of no man, to bee no brawlers, but gentle, shewing all meekenesse vnto all men. |
be ye courteous one to an other saith the apostle eph. 4.32. and againe tit. 3.2. put them in remembrance that they bee soft or gentle shewing all meekenesse to all men, whether they be good or badde |
False |
0.753 |
0.357 |
3.942 |
Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
be ye courteous one to an other saith the apostle eph |
True |
0.753 |
0.339 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
be ye courteous one to an other saith the apostle eph. 4.32. and againe tit. 3.2. put them in remembrance that they bee soft or gentle shewing all meekenesse to all men, whether they be good or badde |
False |
0.747 |
0.346 |
0.683 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
be ye courteous one to an other saith the apostle eph |
True |
0.743 |
0.895 |
1.934 |
Titus 3.2 (Geneva) |
titus 3.2: that they speake euill of no man, that they be no fighters, but soft, shewing all meekenesse vnto all men. |
be ye courteous one to an other saith the apostle eph. 4.32. and againe tit. 3.2. put them in remembrance that they bee soft or gentle shewing all meekenesse to all men, whether they be good or badde |
False |
0.743 |
0.494 |
4.124 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
be ye courteous one to an other saith the apostle eph |
True |
0.742 |
0.29 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
be ye courteous one to an other saith the apostle eph. 4.32. and againe tit. 3.2. put them in remembrance that they bee soft or gentle shewing all meekenesse to all men, whether they be good or badde |
False |
0.726 |
0.592 |
2.5 |
Titus 3.2 (Geneva) |
titus 3.2: that they speake euill of no man, that they be no fighters, but soft, shewing all meekenesse vnto all men. |
put them in remembrance that they bee soft or gentle shewing all meekenesse to all men, whether they be good or badde |
True |
0.713 |
0.766 |
3.168 |
Titus 3.2 (Tyndale) |
titus 3.2: that they speake evyll of no man that they be no fyghters but softe shewynge all meknes vnto all men. |
put them in remembrance that they bee soft or gentle shewing all meekenesse to all men, whether they be good or badde |
True |
0.681 |
0.37 |
0.0 |
Titus 3.2 (AKJV) |
titus 3.2: to speake euill of no man, to bee no brawlers, but gentle, shewing all meekenesse vnto all men. |
put them in remembrance that they bee soft or gentle shewing all meekenesse to all men, whether they be good or badde |
True |
0.672 |
0.644 |
3.618 |
Titus 3.1 (AKJV) |
titus 3.1: put them in minde to bee subiect to principalities & powers, to obey magistrates, to be ready to euery good worke, |
put them in remembrance that they bee soft or gentle shewing all meekenesse to all men, whether they be good or badde |
True |
0.654 |
0.489 |
1.078 |
Titus 3.1 (Geneva) |
titus 3.1: pvt them in remembrance that they bee subiect to the principalities and powers, and that they bee obedient, and ready to euery good woorke, |
put them in remembrance that they bee soft or gentle shewing all meekenesse to all men, whether they be good or badde |
True |
0.639 |
0.642 |
3.375 |