1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
their neere coniunction may teach them quietnesse, they two are one flesh |
True |
0.694 |
0.56 |
0.941 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesh. |
their neere coniunction may teach them quietnesse, they two are one flesh |
True |
0.686 |
0.692 |
1.115 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
their neere coniunction may teach them quietnesse, they two are one flesh |
True |
0.674 |
0.679 |
1.115 |
Matthew 19.6 (Geneva) - 0 |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. |
their neere coniunction may teach them quietnesse, they two are one flesh. math. 19.6. it is vnnaturall for one and the same flesh to be out of quiet with it selfe |
False |
0.663 |
0.741 |
4.531 |
Matthew 19.6 (AKJV) - 0 |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. |
their neere coniunction may teach them quietnesse, they two are one flesh. math. 19.6. it is vnnaturall for one and the same flesh to be out of quiet with it selfe |
False |
0.663 |
0.741 |
4.531 |
Matthew 19.6 (ODRV) |
matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. the therfore which god hath ioyned togeather, let not man separate. |
their neere coniunction may teach them quietnesse, they two are one flesh. math. 19.6. it is vnnaturall for one and the same flesh to be out of quiet with it selfe |
False |
0.65 |
0.551 |
3.43 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
their neere coniunction may teach them quietnesse, they two are one flesh |
True |
0.642 |
0.449 |
0.0 |
Mark 10.8 (Geneva) |
mark 10.8: and they twaine shalbe one flesh: so that they are no more twaine, but one flesh. |
their neere coniunction may teach them quietnesse, they two are one flesh |
True |
0.62 |
0.875 |
1.451 |
Mark 10.8 (ODRV) |
mark 10.8: and they two shal be in one flesh. therfore now they are not two, but one flesh. |
their neere coniunction may teach them quietnesse, they two are one flesh |
True |
0.62 |
0.859 |
1.496 |
Mark 10.8 (AKJV) |
mark 10.8: and they twaine shalbe one flesh: so then they are no more twaine, but one flesh. |
their neere coniunction may teach them quietnesse, they two are one flesh |
True |
0.616 |
0.884 |
1.451 |