2 Thessalonians 3.12 (AKJV) |
2 thessalonians 3.12: now them that are such, we command, and exhort by our lord iesus christ, that with quietnesse they worke, and eat their owne bread. |
doth more forcibly inioyne it, we commaund and exhort by our lord iesus christ, that ye worke with quietnesse |
True |
0.725 |
0.914 |
11.609 |
2 Thessalonians 3.12 (AKJV) |
2 thessalonians 3.12: now them that are such, we command, and exhort by our lord iesus christ, that with quietnesse they worke, and eat their owne bread. |
studie to bee quiet; the same our apostle to the same thessalonians in his latter epistle, chap. 3. vers. 12. doth more forcibly inioyne it, we commaund and exhort by our lord iesus christ, that ye worke with quietnesse |
False |
0.713 |
0.916 |
15.328 |
2 Thessalonians 3.12 (Geneva) |
2 thessalonians 3.12: therefore them that are such, we warne and exhort by our lord iesus christ, that they worke with quietnes, and eate their owne bread. |
doth more forcibly inioyne it, we commaund and exhort by our lord iesus christ, that ye worke with quietnesse |
True |
0.712 |
0.902 |
8.713 |
2 Thessalonians 3.12 (Geneva) |
2 thessalonians 3.12: therefore them that are such, we warne and exhort by our lord iesus christ, that they worke with quietnes, and eate their owne bread. |
studie to bee quiet; the same our apostle to the same thessalonians in his latter epistle, chap. 3. vers. 12. doth more forcibly inioyne it, we commaund and exhort by our lord iesus christ, that ye worke with quietnesse |
False |
0.7 |
0.906 |
12.435 |
1 Thessalonians 4.11 (AKJV) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to doe your owne businesse, and to worke with your owne hands, (as wee commanded you:) |
studie to bee quiet; the same our apostle to the same thessalonians in his latter epistle, chap. 3. vers. 12. doth more forcibly inioyne it, we commaund and exhort by our lord iesus christ, that ye worke with quietnesse |
False |
0.68 |
0.795 |
6.234 |
1 Thessalonians 4.11 (Geneva) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to meddle with your owne busines, and to worke with your owne handes, as we commanded you, |
studie to bee quiet; the same our apostle to the same thessalonians in his latter epistle, chap. 3. vers. 12. doth more forcibly inioyne it, we commaund and exhort by our lord iesus christ, that ye worke with quietnesse |
False |
0.669 |
0.783 |
6.415 |
1 Thessalonians 4.11 (ODRV) |
1 thessalonians 4.11: and that you employ your endeauour to be quiet, and that you doe your owne businesse, and worke with your owne hands, as we haue commanded you: |
studie to bee quiet; the same our apostle to the same thessalonians in his latter epistle, chap. 3. vers. 12. doth more forcibly inioyne it, we commaund and exhort by our lord iesus christ, that ye worke with quietnesse |
False |
0.667 |
0.58 |
2.911 |
2 Thessalonians 3.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.12: them that are soche we commaunde and exhorte by oure lorde iesu christ that they worke with quyetnes and eate their awne breed. |
doth more forcibly inioyne it, we commaund and exhort by our lord iesus christ, that ye worke with quietnesse |
True |
0.654 |
0.745 |
2.232 |
1 Thessalonians 4.11 (AKJV) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to doe your owne businesse, and to worke with your owne hands, (as wee commanded you:) |
doth more forcibly inioyne it, we commaund and exhort by our lord iesus christ, that ye worke with quietnesse |
True |
0.647 |
0.518 |
2.13 |
1 Thessalonians 4.11 (ODRV) |
1 thessalonians 4.11: and that you employ your endeauour to be quiet, and that you doe your owne businesse, and worke with your owne hands, as we haue commanded you: |
doth more forcibly inioyne it, we commaund and exhort by our lord iesus christ, that ye worke with quietnesse |
True |
0.637 |
0.465 |
0.789 |
1 Thessalonians 4.11 (Geneva) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to meddle with your owne busines, and to worke with your owne handes, as we commanded you, |
doth more forcibly inioyne it, we commaund and exhort by our lord iesus christ, that ye worke with quietnesse |
True |
0.636 |
0.468 |
2.192 |
2 Thessalonians 3.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.12: them that are soche we commaunde and exhorte by oure lorde iesu christ that they worke with quyetnes and eate their awne breed. |
studie to bee quiet; the same our apostle to the same thessalonians in his latter epistle, chap. 3. vers. 12. doth more forcibly inioyne it, we commaund and exhort by our lord iesus christ, that ye worke with quietnesse |
False |
0.623 |
0.747 |
5.757 |