Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
much as in you lieth, haue peace, with all men |
True |
0.909 |
0.937 |
1.641 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
much as in you lieth, haue peace, with all men |
True |
0.884 |
0.92 |
0.335 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
much as in you lieth, haue peace, with all men |
True |
0.874 |
0.915 |
0.159 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
much as in you lieth, haue peace, with all men |
True |
0.872 |
0.822 |
0.289 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
would we all of these in one, obserue what is written rom. 12.18. if it be possible, as much as in you lieth, haue peace, with all men |
False |
0.848 |
0.969 |
2.118 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
much as in you lieth, haue peace, with all men |
True |
0.843 |
0.739 |
0.0 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
would we all of these in one, obserue what is written rom. 12.18. if it be possible, as much as in you lieth, haue peace, with all men |
False |
0.841 |
0.824 |
0.722 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
would we all of these in one, obserue what is written rom. 12.18. if it be possible, as much as in you lieth, haue peace, with all men |
False |
0.833 |
0.953 |
0.636 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
would we all of these in one, obserue what is written rom. 12.18. if it be possible, as much as in you lieth, haue peace, with all men |
False |
0.83 |
0.951 |
0.67 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
would we all of these in one, obserue what is written rom. 12.18. if it be possible, as much as in you lieth, haue peace, with all men |
False |
0.821 |
0.317 |
0.235 |