Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
True |
0.799 |
0.821 |
5.492 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
True |
0.791 |
0.363 |
1.17 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
True |
0.789 |
0.693 |
2.852 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
True |
0.786 |
0.815 |
2.572 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
to whome being one in substance, three in person, the onely wise, inuisible, and eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
False |
0.779 |
0.329 |
3.986 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
True |
0.777 |
0.776 |
2.51 |
1 Peter 5.11 (AKJV) |
1 peter 5.11: to him bee glory and dominion for euer and euer. amen. |
eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
True |
0.774 |
0.789 |
3.937 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
to whome being one in substance, three in person, the onely wise, inuisible, and eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
False |
0.771 |
0.85 |
5.608 |
1 Peter 5.11 (Geneva) |
1 peter 5.11: to him be glory and dominion for euer and euer, amen. |
eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
True |
0.759 |
0.794 |
4.069 |
1 Peter 5.11 (ODRV) |
1 peter 5.11: to him be glorie and empire for euer and euer. amen. |
eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
True |
0.753 |
0.653 |
2.605 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
to whome being one in substance, three in person, the onely wise, inuisible, and eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
False |
0.746 |
0.748 |
5.466 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
True |
0.744 |
0.785 |
5.492 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
to whome being one in substance, three in person, the onely wise, inuisible, and eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
False |
0.743 |
0.194 |
0.662 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
to whome being one in substance, three in person, the onely wise, inuisible, and eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
False |
0.73 |
0.531 |
8.246 |
Romans 16.27 (ODRV) |
romans 16.27: to god the only wise through iesvs christ, to whom be honour & glorie for euer and euer. amen. |
to whome being one in substance, three in person, the onely wise, inuisible, and eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
False |
0.726 |
0.408 |
3.413 |
1 Timothy 1.17 (Vulgate) |
1 timothy 1.17: regi autem saeculorum immortali, invisibili, soli deo honor et gloria in saecula saeculorum. amen. |
eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
True |
0.718 |
0.17 |
3.388 |
Jude 1.25 (Tyndale) |
jude 1.25: that is to saye to god oure saveour which only is wyse be glory maiestie dominion and power now and for ever. amen. |
eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
True |
0.717 |
0.675 |
4.28 |
1 Peter 5.11 (Tyndale) |
1 peter 5.11: to him be glory and dominion for ever and whill the worlde endureth amen. |
eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
True |
0.715 |
0.381 |
2.08 |
Jude 1.25 (ODRV) |
jude 1.25: to the only god our sauiour by iesvs christ our lord be glorie and magnificence, empire and power before al worlds, and now and for al worlds euermore. amen. |
eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
True |
0.713 |
0.69 |
2.578 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
to whome being one in substance, three in person, the onely wise, inuisible, and eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
False |
0.706 |
0.459 |
6.775 |
Jude 1.25 (Tyndale) |
jude 1.25: that is to saye to god oure saveour which only is wyse be glory maiestie dominion and power now and for ever. amen. |
to whome being one in substance, three in person, the onely wise, inuisible, and eternall god, be all honor, power and dominion for euer and euer, amen. finis |
False |
0.683 |
0.26 |
4.651 |