1 Timothy 2.11 (Vulgate) |
1 timothy 2.11: mulier in silentio discat cum omni subjectione. |
paul commands the women to learne in silence. the word is, in quietnesse: wherein be not alone inioynes a publicke, |
False |
0.778 |
0.606 |
0.0 |
1 Timothy 2.11 (Tyndale) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subieccion. |
paul commands the women to learne in silence. the word is, in quietnesse: wherein be not alone inioynes a publicke, |
False |
0.775 |
0.788 |
0.449 |
1 Timothy 2.11 (AKJV) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subiection: |
paul commands the women to learne in silence. the word is, in quietnesse: wherein be not alone inioynes a publicke, |
False |
0.771 |
0.8 |
0.449 |
1 Timothy 2.11 (ODRV) |
1 timothy 2.11: let a woman learne in silence, with al subiection. |
paul commands the women to learne in silence. the word is, in quietnesse: wherein be not alone inioynes a publicke, |
False |
0.77 |
0.76 |
0.43 |
1 Timothy 2.11 (Geneva) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subiection. |
paul commands the women to learne in silence. the word is, in quietnesse: wherein be not alone inioynes a publicke, |
False |
0.766 |
0.815 |
0.449 |
1 Timothy 2.12 (ODRV) |
1 timothy 2.12: but to teach i permit not vnto a woman, nor to haue dominion ouer the man: but to be in silence. |
paul commands the women to learne in silence. the word is, in quietnesse: wherein be not alone inioynes a publicke, |
False |
0.722 |
0.431 |
0.28 |
1 Timothy 2.12 (Geneva) |
1 timothy 2.12: i permit not a woman to teache, neither to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
paul commands the women to learne in silence. the word is, in quietnesse: wherein be not alone inioynes a publicke, |
False |
0.712 |
0.397 |
0.291 |
1 Timothy 2.12 (Tyndale) |
1 timothy 2.12: i suffre not a woman to teache nether to have auctoricie over a man: but forto be in silence. |
paul commands the women to learne in silence. the word is, in quietnesse: wherein be not alone inioynes a publicke, |
False |
0.703 |
0.35 |
0.291 |
1 Timothy 2.12 (Vulgate) |
1 timothy 2.12: docere autem mulieri non permitto, neque dominari in virum: sed esse in silentio. |
paul commands the women to learne in silence. the word is, in quietnesse: wherein be not alone inioynes a publicke, |
False |
0.695 |
0.186 |
0.0 |
1 Timothy 2.12 (AKJV) |
1 timothy 2.12: but i suffer not a woman to teach, nor to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
paul commands the women to learne in silence. the word is, in quietnesse: wherein be not alone inioynes a publicke, |
False |
0.675 |
0.47 |
0.291 |