Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
euerie man is vnder the command of the flesh |
True |
0.652 |
0.502 |
0.0 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
euerie man is vnder the command of the flesh, or of the spirit |
False |
0.63 |
0.711 |
0.624 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
euerie man is vnder the command of the flesh |
True |
0.626 |
0.314 |
0.0 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
euerie man is vnder the command of the flesh |
True |
0.618 |
0.561 |
0.447 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
euerie man is vnder the command of the flesh |
True |
0.617 |
0.659 |
0.641 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
euerie man is vnder the command of the flesh, or of the spirit |
False |
0.617 |
0.523 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
euerie man is vnder the command of the flesh |
True |
0.61 |
0.642 |
0.641 |
Romans 8.9 (Geneva) |
romans 8.9: now ye are not in the flesh, but in ye spirit, because ye spirit of god dwelleth in you: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. |
euerie man is vnder the command of the flesh, or of the spirit |
False |
0.609 |
0.571 |
1.291 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
euerie man is vnder the command of the flesh |
True |
0.609 |
0.566 |
0.447 |
Romans 8.9 (ODRV) |
romans 8.9: but you are not in the flesh, but in the spirit, yet if the spirit of god dwel in you. but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. |
euerie man is vnder the command of the flesh, or of the spirit |
False |
0.608 |
0.699 |
1.47 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
euerie man is vnder the command of the flesh, or of the spirit |
False |
0.603 |
0.672 |
0.641 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
euerie man is vnder the command of the flesh, or of the spirit |
False |
0.603 |
0.656 |
0.593 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
euerie man is vnder the command of the flesh |
True |
0.601 |
0.667 |
0.619 |