Ephesians 2.3 (Tyndale) - 0 |
ephesians 2.3: amonge which we also had oure conversacion in tyme past in the lustes of oure flesshe and fullfilled the will of the flesshe and of the mynde: |
and the apostle saith, that in time past, when we were dead in sinnes, wee had our conuersation in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the mind, |
False |
0.793 |
0.354 |
0.455 |
Ephesians 2.3 (Tyndale) - 0 |
ephesians 2.3: amonge which we also had oure conversacion in tyme past in the lustes of oure flesshe and fullfilled the will of the flesshe and of the mynde: |
we were dead in sinnes, wee had our conuersation in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the mind, |
True |
0.783 |
0.488 |
0.0 |
Ephesians 2.3 (ODRV) |
ephesians 2.3: in whom also we al conuersed sometime in the desires of our flesh, doing the wil of the flesh and of thoughts, and were by nature the children of wrath as also the rest: |
we were dead in sinnes, wee had our conuersation in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the mind, |
True |
0.766 |
0.795 |
1.751 |
Ephesians 2.3 (AKJV) |
ephesians 2.3: among whom also we all had our conuersation in times past, in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, euen as others: |
and the apostle saith, that in time past, when we were dead in sinnes, wee had our conuersation in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the mind, |
False |
0.761 |
0.929 |
5.333 |
Ephesians 2.3 (ODRV) |
ephesians 2.3: in whom also we al conuersed sometime in the desires of our flesh, doing the wil of the flesh and of thoughts, and were by nature the children of wrath as also the rest: |
and the apostle saith, that in time past, when we were dead in sinnes, wee had our conuersation in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the mind, |
False |
0.754 |
0.598 |
1.481 |
Ephesians 2.3 (AKJV) |
ephesians 2.3: among whom also we all had our conuersation in times past, in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, euen as others: |
we were dead in sinnes, wee had our conuersation in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the mind, |
True |
0.746 |
0.929 |
5.694 |
Ephesians 2.3 (Geneva) |
ephesians 2.3: among whom we also had our conuersation in time past, in the lustes of our flesh, in fulfilling the will of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, as well as others. |
and the apostle saith, that in time past, when we were dead in sinnes, wee had our conuersation in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the mind, |
False |
0.742 |
0.893 |
5.275 |
Ephesians 2.3 (Geneva) |
ephesians 2.3: among whom we also had our conuersation in time past, in the lustes of our flesh, in fulfilling the will of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, as well as others. |
we were dead in sinnes, wee had our conuersation in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the mind, |
True |
0.718 |
0.89 |
2.953 |
Romans 7.5 (Tyndale) |
romans 7.5: for when we were in the flesshe the lustes of synne which were stered vppe by the lawe raygned in oure membres to bringe forth frute vnto deeth. |
we were dead in sinnes, wee had our conuersation in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the mind, |
True |
0.698 |
0.194 |
0.0 |
Titus 3.3 (Geneva) |
titus 3.3: for wee our selues also were in times past vnwise, disobedient, deceiued, seruing the lustes and diuers pleasures, liuing in maliciousnes and enuie, hatefull, and hating one another: |
and the apostle saith, that in time past, when we were dead in sinnes, wee had our conuersation in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the mind, |
False |
0.688 |
0.324 |
2.052 |
Titus 3.3 (Tyndale) |
titus 3.3: for we oure selves also were in tymes past vnwyse disobedient deceaved in daunger to lustes and to diuers maners of volupteousnes livynge in maliciousnes and envie full of hate hatinge one another. |
and the apostle saith, that in time past, when we were dead in sinnes, wee had our conuersation in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the mind, |
False |
0.683 |
0.178 |
0.387 |
Romans 7.5 (AKJV) |
romans 7.5: for when wee were in the flesh, the motions of sinnes which were by the law, did worke in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
we were dead in sinnes, wee had our conuersation in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the mind, |
True |
0.663 |
0.562 |
3.329 |
Romans 7.5 (Geneva) |
romans 7.5: for when we were in ye flesh, the affections of sinnes, which were by the law, had force in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
we were dead in sinnes, wee had our conuersation in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the mind, |
True |
0.647 |
0.63 |
1.564 |
Romans 7.5 (ODRV) |
romans 7.5: for when we were in the flesh, the passions of sinnes that were by the law, did worke in our members, to fructifie vnto death. |
we were dead in sinnes, wee had our conuersation in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the mind, |
True |
0.633 |
0.489 |
1.662 |