Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
then one that is dead in sinnes and trespasses |
False |
0.684 |
0.933 |
0.826 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
then one that is dead in sinnes and trespasses |
False |
0.674 |
0.938 |
0.865 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
then one that is dead in sinnes and trespasses |
False |
0.666 |
0.838 |
0.956 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
then one that is dead in sinnes and trespasses |
False |
0.649 |
0.765 |
0.0 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
one that is dead in sinnes |
True |
0.634 |
0.901 |
0.403 |
Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
then one that is dead in sinnes and trespasses |
False |
0.632 |
0.869 |
0.758 |
Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
then one that is dead in sinnes and trespasses |
False |
0.626 |
0.858 |
0.7 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
one that is dead in sinnes |
True |
0.626 |
0.805 |
0.0 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
one that is dead in sinnes |
True |
0.62 |
0.891 |
0.403 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
one that is dead in sinnes |
True |
0.62 |
0.891 |
0.403 |
Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
then one that is dead in sinnes and trespasses |
False |
0.619 |
0.47 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
one that is dead in sinnes |
True |
0.611 |
0.792 |
1.515 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
one that is dead in sinnes |
True |
0.607 |
0.924 |
1.336 |
Romans 6.7 (Tyndale) |
romans 6.7: for he that is deed ys iustified from synne. |
one that is dead in sinnes |
True |
0.607 |
0.807 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
one that is dead in sinnes |
True |
0.605 |
0.91 |
1.261 |