Early English Printed Sermons


The poore mans advocate, or, A treatise of liberality to the needy. Delivered in sermons by William Whately minister of Banbury

Whately, William, 1583-1639
Publisher: Printed by G eorge M iller for George Edwards and are to be sold at his house in Greene Arbour at the signe of the Angell
Place of Publication: London
Publication Year: 1637
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A15012 ESTC ID: S106612 STC ID: 25316
Subject Headings: Charities; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 103 located on Image 12

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Now there is no faith without workes of mercy, For what will it availe to say I have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save. There is no love without workes of mercy and bounty to the poore, For hee that hath this worlds goods and seeth his brother have need,1 Ioh. 3.17. Now there is no faith without works of mercy, For what will it avail to say I have faith and have no works (he means specially of these works of mercy though not only) will that faith save. There is no love without works of mercy and bounty to the poor, For he that hath this world's goods and sees his brother have need,1 John 3.17. av a-acp vbz dx n1 p-acp n2 pp-f n1, p-acp r-crq vmb pn31 vvi pc-acp vvi pns11 vhb n1 cc vhb dx n2 (pns31 vvz av-j pp-f d n2 pp-f n1 cs xx j) vmb d n1 vvi. pc-acp vbz dx n1 p-acp n2 pp-f n1 cc n1 p-acp dt j, c-acp pns31 cst vhz d ng1 n2-j cc vvz po31 n1 vhb n1 np1 crd.
Note 0 Iam. 2.14 Iam. 2.14 np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 3.17 (AKJV); 1 John 3.17 (Geneva); James 2.14; James 2.14 (AKJV); John 3.17
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 2.14 (AKJV) james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save True 0.777 0.814 12.968
James 2.14 (AKJV) james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? now there is no faith without workes of mercy, for what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save True 0.772 0.55 18.425
James 2.14 (Tyndale) james 2.14: what a vayleth it my brethren though a man saye he hath fayth when he hath no dedes? can fayth save him? what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save True 0.764 0.349 3.545
James 2.14 (Geneva) james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save True 0.762 0.764 8.466
James 2.14 (Geneva) james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? now there is no faith without workes of mercy, for what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save True 0.76 0.494 14.085
James 2.14 (Tyndale) james 2.14: what a vayleth it my brethren though a man saye he hath fayth when he hath no dedes? can fayth save him? now there is no faith without workes of mercy, for what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save True 0.76 0.203 3.451
James 2.26 (ODRV) - 1 james 2.26: so also faith without workes is dead. now there is no faith without workes of mercy True 0.754 0.813 5.327
James 2.14 (ODRV) james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him? what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save True 0.754 0.696 10.091
James 2.14 (ODRV) james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him? now there is no faith without workes of mercy, for what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save True 0.748 0.355 15.455
James 2.14 (Vulgate) james 2.14: quid proderit, fratres mei, si fidem quis dicat se habere, opera autem non habeat? numquid poterit fides salvare eum? what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save True 0.742 0.332 0.0
1 John 3.17 (AKJV) - 0 1 john 3.17: but who so hath this worlds good, and seeth his brother hath need, and shutteth vp his bowels of compassion from him; there is no love without workes of mercy and bounty to the poore, for hee that hath this worlds goods and seeth his brother have need,1 ioh True 0.738 0.87 13.914
James 2.14 (Vulgate) james 2.14: quid proderit, fratres mei, si fidem quis dicat se habere, opera autem non habeat? numquid poterit fides salvare eum? now there is no faith without workes of mercy, for what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save True 0.734 0.177 0.0
James 2.17 (AKJV) james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. now there is no faith without workes of mercy, for what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save True 0.73 0.291 6.496
1 John 3.17 (Geneva) 1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? there is no love without workes of mercy and bounty to the poore, for hee that hath this worlds goods and seeth his brother have need,1 ioh True 0.729 0.861 9.266
1 John 3.17 (Tyndale) 1 john 3.17: whosoever hath this worldes good and seith his brother have neade: and shutteth vp his compassion from him: how dwelleth the love of god in him? there is no love without workes of mercy and bounty to the poore, for hee that hath this worlds goods and seeth his brother have need,1 ioh True 0.707 0.477 7.862
James 2.17 (ODRV) james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. now there is no faith without workes of mercy, for what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save True 0.694 0.406 14.358
1 John 3.17 (ODRV) - 0 1 john 3.17: he that shal haue the substance of the world, and shal see his brother haue need, and shal shut his bowels from him: there is no love without workes of mercy and bounty to the poore, for hee that hath this worlds goods and seeth his brother have need,1 ioh True 0.692 0.685 6.33
James 2.17 (AKJV) james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. now there is no faith without workes of mercy True 0.688 0.69 2.294
James 2.18 (ODRV) james 2.18: but some man saith, thou hast faith, and i haue workes: shew me thy faith without workes; and i wil shew thee by workes my faith. what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save True 0.688 0.416 10.549
James 2.14 (AKJV) james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? now there is no faith without workes of mercy, for what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save. there is no love without workes of mercy and bounty to the poore, for hee that hath this worlds goods and seeth his brother have need,1 ioh. 3.17 False 0.685 0.601 25.063
James 2.17 (Tyndale) james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. now there is no faith without workes of mercy, for what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save True 0.685 0.198 0.0
James 2.17 (AKJV) james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. now there is no faith without workes of mercy, for what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save. there is no love without workes of mercy and bounty to the poore, for hee that hath this worlds goods and seeth his brother have need,1 ioh. 3.17 False 0.681 0.216 11.752
James 2.14 (Geneva) james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? now there is no faith without workes of mercy, for what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save. there is no love without workes of mercy and bounty to the poore, for hee that hath this worlds goods and seeth his brother have need,1 ioh. 3.17 False 0.679 0.499 19.093
James 2.17 (Geneva) james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. now there is no faith without workes of mercy, for what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save True 0.678 0.443 6.211
James 2.18 (AKJV) james 2.18: yea, a man may say, thou hast faith, and i haue workes: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save True 0.665 0.435 12.183
James 2.17 (ODRV) james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. now there is no faith without workes of mercy True 0.658 0.73 4.833
James 2.14 (ODRV) james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him? now there is no faith without workes of mercy, for what will it availe to say i have faith and have no workes (hee meaneth specially of these workes of mercy though not onely) will that faith save. there is no love without workes of mercy and bounty to the poore, for hee that hath this worlds goods and seeth his brother have need,1 ioh. 3.17 False 0.655 0.38 20.21
James 2.17 (Geneva) james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. now there is no faith without workes of mercy True 0.638 0.759 2.192
James 2.17 (Tyndale) james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. now there is no faith without workes of mercy True 0.636 0.368 0.0
James 2.26 (AKJV) james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. now there is no faith without workes of mercy True 0.633 0.782 4.619
James 2.26 (Geneva) james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. now there is no faith without workes of mercy True 0.621 0.831 4.243
James 2.26 (Vulgate) james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. now there is no faith without workes of mercy True 0.618 0.685 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Ioh. 3.17. John 3.17
Note 0 Iam. 2.14 James 2.14