2 Corinthians 8.14 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 8.14: that their aboundaunce maye supplie youre lacke: |
s. paul saith, that your abundance may be a supply for their want, |
True |
0.854 |
0.867 |
0.0 |
2 Corinthians 8.14 (Geneva) |
2 corinthians 8.14: that also their aboundance may bee for your lacke, that there may be equalitie: |
s. paul saith, that your abundance may be a supply for their want, |
True |
0.844 |
0.887 |
0.0 |
2 Corinthians 8.14 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 8.14: that their aboundance also may supplie your want, that there be an equalitie |
s. paul saith, that your abundance may be a supply for their want, |
True |
0.839 |
0.897 |
1.189 |
2 Corinthians 8.14 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 8.14: that now at this time your abundance may be a supply for their want, that their abundance also may be a supply for your want, that there may be equalitie, |
s. paul saith, that your abundance may be a supply for their want, |
True |
0.83 |
0.867 |
6.056 |
2 Corinthians 8.14 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 8.14: that their aboundaunce maye supplie youre lacke: |
your abundance may be a supply for their want, |
True |
0.807 |
0.867 |
0.0 |
2 Corinthians 8.14 (Geneva) |
2 corinthians 8.14: that also their aboundance may bee for your lacke, that there may be equalitie: |
your abundance may be a supply for their want, |
True |
0.804 |
0.9 |
0.0 |
2 Corinthians 8.14 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 8.14: that now at this time your abundance may be a supply for their want, that their abundance also may be a supply for your want, that there may be equalitie, |
your abundance may be a supply for their want, |
True |
0.802 |
0.899 |
6.587 |
2 Corinthians 8.13 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 8.13: but vpon like condition, at this time your abundance supplieth their lacke: |
s. paul saith, that your abundance may be a supply for their want, |
True |
0.802 |
0.879 |
1.31 |
2 Corinthians 8.14 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 8.14: that their aboundance also may supplie your want, that there be an equalitie |
your abundance may be a supply for their want, |
True |
0.792 |
0.902 |
1.341 |
Deuteronomy 15.8 (AKJV) |
deuteronomy 15.8: but thou shalt open thine hand wide vnto him, and shalt surely lend him sufficient for his neede, in that which he wanteth. |
as before, thou shalt give him sufficient for his need in that he wanteth |
True |
0.766 |
0.857 |
1.265 |
Deuteronomy 15.8 (Geneva) |
deuteronomy 15.8: but thou shalt open thine hand vnto him, and shalt lend him sufficient for his neede which he hath. |
as before, thou shalt give him sufficient for his need in that he wanteth |
True |
0.76 |
0.722 |
0.526 |
2 Corinthians 8.13 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 8.13: but vpon like condition, at this time your abundance supplieth their lacke: |
your abundance may be a supply for their want, |
True |
0.754 |
0.892 |
1.442 |
2 Corinthians 8.14 (ODRV) |
2 corinthians 8.14: let in this present time your aboundance supplie their want: that their aboundance also may supplie your want, that there be an equalitie |
as before, thou shalt give him sufficient for his need in that he wanteth, and s. paul saith, that your abundance may be a supply for their want, |
False |
0.737 |
0.508 |
1.037 |
2 Corinthians 8.14 (Vulgate) |
2 corinthians 8.14: in praesenti tempore vestra abundantia illorum inopiam suppleat: ut et illorum abundantia vestrae inopiae sit supplementum, ut fiat aequalitas, sicut scriptum est: |
your abundance may be a supply for their want, |
True |
0.731 |
0.203 |
0.0 |
2 Corinthians 8.14 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 8.14: that now at this time your abundance may be a supply for their want, that their abundance also may be a supply for your want, that there may be equalitie, |
as before, thou shalt give him sufficient for his need in that he wanteth, and s. paul saith, that your abundance may be a supply for their want, |
False |
0.698 |
0.624 |
6.275 |
2 Corinthians 8.14 (Geneva) |
2 corinthians 8.14: that also their aboundance may bee for your lacke, that there may be equalitie: |
as before, thou shalt give him sufficient for his need in that he wanteth, and s. paul saith, that your abundance may be a supply for their want, |
False |
0.692 |
0.7 |
0.0 |
Deuteronomy 15.8 (AKJV) |
deuteronomy 15.8: but thou shalt open thine hand wide vnto him, and shalt surely lend him sufficient for his neede, in that which he wanteth. |
as before, thou shalt give him sufficient for his need in that he wanteth, and s. paul saith, that your abundance may be a supply for their want, |
False |
0.652 |
0.66 |
4.896 |