1 John 3.19 (AKJV) |
1 john 3.19: and hereby wee know that wee are of the trueth, and shall assure our hearts before him. |
and saint iohn saith, let us love in deed and truth, shewing it by not shutting our bowels of compassion against our needy brethren when we have this worlds goods, and then saith, hereby know wee that we are of the truth and shall assure our hearts before him |
False |
0.762 |
0.939 |
6.136 |
1 John 3.19 (Geneva) |
1 john 3.19: for thereby we know that we are of the trueth, and shall before him assure our hearts. |
and saint iohn saith, let us love in deed and truth, shewing it by not shutting our bowels of compassion against our needy brethren when we have this worlds goods, and then saith, hereby know wee that we are of the truth and shall assure our hearts before him |
False |
0.755 |
0.922 |
3.912 |
1 John 3.19 (Tyndale) |
1 john 3.19: for therby we knowe that we are of the veritie and can before him quiet oure hertes. |
and saint iohn saith, let us love in deed and truth, shewing it by not shutting our bowels of compassion against our needy brethren when we have this worlds goods, and then saith, hereby know wee that we are of the truth and shall assure our hearts before him |
False |
0.734 |
0.318 |
0.0 |
1 John 3.19 (ODRV) |
1 john 3.19: in this we know that we are of the truth: and in his sight we shal persuade our harts. |
and saint iohn saith, let us love in deed and truth, shewing it by not shutting our bowels of compassion against our needy brethren when we have this worlds goods, and then saith, hereby know wee that we are of the truth and shall assure our hearts before him |
False |
0.72 |
0.203 |
3.362 |
1 John 3.18 (Tyndale) |
1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie: |
and saint iohn saith, let us love in deed and truth, shewing it by not shutting our bowels of compassion against our needy brethren when we have this worlds goods, and then saith, hereby know wee that we are of the truth and shall assure our hearts before him |
False |
0.705 |
0.484 |
2.887 |
1 John 3.18 (Geneva) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. |
and saint iohn saith, let us love in deed and truth, shewing it by not shutting our bowels of compassion against our needy brethren when we have this worlds goods, and then saith, hereby know wee that we are of the truth and shall assure our hearts before him |
False |
0.705 |
0.399 |
0.668 |
1 John 3.18 (ODRV) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. |
and saint iohn saith, let us love in deed and truth, shewing it by not shutting our bowels of compassion against our needy brethren when we have this worlds goods, and then saith, hereby know wee that we are of the truth and shall assure our hearts before him |
False |
0.698 |
0.661 |
5.424 |
1 John 3.18 (AKJV) |
1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. |
and saint iohn saith, let us love in deed and truth, shewing it by not shutting our bowels of compassion against our needy brethren when we have this worlds goods, and then saith, hereby know wee that we are of the truth and shall assure our hearts before him |
False |
0.691 |
0.278 |
0.693 |