Deuteronomy 28.3 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 28.3: blessed shalt thou be in the city, and blessed in the field. |
pronourices thee blessed in the citie, and blessed in the field, blessed in the fruit of thy body, |
True |
0.767 |
0.879 |
6.725 |
Deuteronomy 28.3 (Geneva) |
deuteronomy 28.3: blessed shalt thou be in the citie, and blessed also in the fielde. |
pronourices thee blessed in the citie, and blessed in the field, blessed in the fruit of thy body, |
True |
0.756 |
0.888 |
7.457 |
Deuteronomy 28.3 (AKJV) |
deuteronomy 28.3: blessed shalt thou bee in the citie, and blessed shalt thou be in the field. |
pronourices thee blessed in the citie, and blessed in the field, blessed in the fruit of thy body, |
True |
0.749 |
0.9 |
7.811 |
Deuteronomy 28.3 (Vulgate) |
deuteronomy 28.3: benedictus tu in civitate, et benedictus in agro. |
pronourices thee blessed in the citie, and blessed in the field, blessed in the fruit of thy body, |
True |
0.738 |
0.18 |
0.0 |
Deuteronomy 28.1 (Geneva) |
deuteronomy 28.1: if thou shalt obey diligently the voyce of the lord thy god, and obserue and do all his commandements, which i commande thee this day, then the lord thy god wil set thee on high aboue all the nations of the earth. |
for if thou obey diligently the voice of the lord, the lord in the 28. of deut. pronourices thee blessed in the citie, and blessed in the field, blessed in the fruit of thy body, |
False |
0.706 |
0.259 |
6.246 |
Deuteronomy 28.2 (Geneva) |
deuteronomy 28.2: and all these blessings shall come on thee, and ouertake thee, if thou shalt obey the voyce of the lord thy god. |
for if thou obey diligently the voice of the lord, the lord in the 28. of deut. pronourices thee blessed in the citie, and blessed in the field, blessed in the fruit of thy body, |
False |
0.696 |
0.183 |
4.755 |
Deuteronomy 28.16 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 28.16: cursed shalt thou be in the city, cursed in the field. |
pronourices thee blessed in the citie, and blessed in the field, blessed in the fruit of thy body, |
True |
0.686 |
0.754 |
1.137 |
Deuteronomy 28.16 (AKJV) |
deuteronomy 28.16: cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field. |
pronourices thee blessed in the citie, and blessed in the field, blessed in the fruit of thy body, |
True |
0.677 |
0.709 |
1.049 |
Deuteronomy 15.5 (AKJV) |
deuteronomy 15.5: onely if thou carefully hearken vnto the voice of the lord thy god, to obserue to doe all these commandedements, which i commaund thee this day. |
for if thou obey diligently the voice of the lord, the lord in the 28 |
True |
0.675 |
0.22 |
4.074 |
Deuteronomy 28.16 (Geneva) |
deuteronomy 28.16: cursed shalt thou bee in the towne, and cursed also in the fielde. |
pronourices thee blessed in the citie, and blessed in the field, blessed in the fruit of thy body, |
True |
0.667 |
0.774 |
0.0 |