Genesis 4.10 (AKJV) |
genesis 4.10: and he said, what hast thou done? the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me, from the ground. |
alas, what hast thou done, that thy brothers bloud cryes in mine eares for vengeance |
True |
0.733 |
0.814 |
0.453 |
1 John 3.12 (ODRV) - 0 |
1 john 3.12: not as cain, who was of the wicked, and killed his brother. |
wicked cain, he murthers a righteous abel |
True |
0.733 |
0.279 |
0.501 |
1 John 3.12 (AKJV) - 0 |
1 john 3.12: not as cain, who was of that wicked one, and slewe his brother: |
wicked cain, he murthers a righteous abel |
True |
0.729 |
0.227 |
0.501 |
1 John 3.12 (Geneva) - 0 |
1 john 3.12: not as cain which was of that wicked one, and slewe his brother: |
wicked cain, he murthers a righteous abel |
True |
0.721 |
0.228 |
0.501 |
Genesis 4.10 (Geneva) |
genesis 4.10: againe he said, what hast thou done? the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me from the earth. |
alas, what hast thou done, that thy brothers bloud cryes in mine eares for vengeance |
True |
0.716 |
0.867 |
0.435 |
Genesis 4.10 (ODRV) |
genesis 4.10: and he said to him: what hast thou done? the voice of thy brothers bloud crieth to me out of the earth. |
alas, what hast thou done, that thy brothers bloud cryes in mine eares for vengeance |
True |
0.711 |
0.803 |
1.788 |
Genesis 4.10 (Wycliffe) |
genesis 4.10: and god seide to cayn, what hast thou do? the vois of the blood of thi brother crieth to me fro erthe. |
alas, what hast thou done, that thy brothers bloud cryes in mine eares for vengeance |
True |
0.667 |
0.336 |
0.419 |
Genesis 4.10 (ODRV) |
genesis 4.10: and he said to him: what hast thou done? the voice of thy brothers bloud crieth to me out of the earth. |
but the voice of mercy seekes him out in the third of genesis: vbies? adam, where art thou? wicked cain, he murthers a righteous abel: and the voice of mercy straight vpon the murther cals vpon him, to strike him with remorse for his sinne, vbi est? vvhere is thy brother abel? alas, what hast thou done, that thy brothers bloud cryes in mine eares for vengeance? the old world, though now euen drowned with the ouerflowings of vngodlinesse, |
False |
0.662 |
0.622 |
4.892 |
Genesis 4.10 (AKJV) |
genesis 4.10: and he said, what hast thou done? the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me, from the ground. |
but the voice of mercy seekes him out in the third of genesis: vbies? adam, where art thou? wicked cain, he murthers a righteous abel: and the voice of mercy straight vpon the murther cals vpon him, to strike him with remorse for his sinne, vbi est? vvhere is thy brother abel? alas, what hast thou done, that thy brothers bloud cryes in mine eares for vengeance? the old world, though now euen drowned with the ouerflowings of vngodlinesse, |
False |
0.656 |
0.468 |
0.905 |
2 Peter 3.6 (AKJV) |
2 peter 3.6: whereby the world that then was, being ouerflowed with water, perished. |
the old world, though now euen drowned with the ouerflowings of vngodlinesse, |
True |
0.652 |
0.674 |
0.0 |
Genesis 4.10 (Geneva) |
genesis 4.10: againe he said, what hast thou done? the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me from the earth. |
but the voice of mercy seekes him out in the third of genesis: vbies? adam, where art thou? wicked cain, he murthers a righteous abel: and the voice of mercy straight vpon the murther cals vpon him, to strike him with remorse for his sinne, vbi est? vvhere is thy brother abel? alas, what hast thou done, that thy brothers bloud cryes in mine eares for vengeance? the old world, though now euen drowned with the ouerflowings of vngodlinesse, |
False |
0.646 |
0.516 |
0.871 |
2 Peter 3.6 (Geneva) |
2 peter 3.6: wherefore the worlde that then was, perished, ouerflowed with the water. |
the old world, though now euen drowned with the ouerflowings of vngodlinesse, |
True |
0.637 |
0.768 |
0.0 |
2 Peter 3.6 (ODRV) |
2 peter 3.6: by the which, that world then, being ouerflowed with water perished. |
the old world, though now euen drowned with the ouerflowings of vngodlinesse, |
True |
0.632 |
0.713 |
0.0 |