Romans 13.4 (AKJV) - 2 |
romans 13.4: for he beareth not the sword in vaine: |
for the magistrate beares not the sword in vaine |
True |
0.884 |
0.956 |
4.295 |
Romans 13.4 (Geneva) - 1 |
romans 13.4: for he beareth not the sworde for nought: |
for the magistrate beares not the sword in vaine |
True |
0.787 |
0.918 |
0.0 |
Romans 13.4 (Tyndale) - 3 |
romans 13.4: but is the minister of god to take vengeaunce on them that do evyll. |
is gods minister to take vengeance on them |
True |
0.763 |
0.88 |
0.473 |
Romans 13.4 (AKJV) - 3 |
romans 13.4: for he is the minister of god, a reuenger to execute wrath vpon him that doeth euill. |
is gods minister to take vengeance on them |
True |
0.76 |
0.8 |
0.394 |
Romans 13.4 (AKJV) - 2 |
romans 13.4: for he beareth not the sword in vaine: |
for the magistrate beares not the sword in vaine, but is gods minister to take vengeance on them |
False |
0.755 |
0.942 |
4.295 |
Romans 13.4 (Geneva) - 2 |
romans 13.4: for he is the minister of god to take vengeance on him that doeth euill. |
is gods minister to take vengeance on them |
True |
0.74 |
0.882 |
3.01 |
Romans 13.4 (Geneva) |
romans 13.4: for he is ye minister of god for thy wealth, but if thou do euill, feare: for he beareth not the sworde for nought: for he is the minister of god to take vengeance on him that doeth euill. |
for the magistrate beares not the sword in vaine, but is gods minister to take vengeance on them |
False |
0.737 |
0.843 |
2.022 |
Romans 13.4 (Tyndale) |
romans 13.4: for he is the minister of god for thy welth. but and yf thou do evyll then feare: for he beareth not a swearde for nought: but is the minister of god to take vengeaunce on them that do evyll. |
for the magistrate beares not the sword in vaine, but is gods minister to take vengeance on them |
False |
0.736 |
0.706 |
0.482 |
Romans 13.4 (ODRV) |
romans 13.4: for he is god's minister vnto thee for good. but if thou doe euil, feare; for he beareth not the sword without cause. for he is god's minister: a reuenger vnto wrath, to him that doeth euil. |
for the magistrate beares not the sword in vaine, but is gods minister to take vengeance on them |
False |
0.731 |
0.651 |
1.31 |
Romans 13.4 (Tyndale) - 2 |
romans 13.4: for he beareth not a swearde for nought: |
for the magistrate beares not the sword in vaine |
True |
0.721 |
0.633 |
0.0 |
Romans 13.4 (ODRV) - 2 |
romans 13.4: for he beareth not the sword without cause. |
for the magistrate beares not the sword in vaine |
True |
0.706 |
0.892 |
1.71 |
Romans 13.4 (Vulgate) |
romans 13.4: dei enim minister est tibi in bonum. si autem malum feceris, time: non enim sine causa gladium portat. dei enim minister est: vindex in iram ei qui malum agit. |
is gods minister to take vengeance on them |
True |
0.688 |
0.238 |
0.36 |
Romans 13.4 (ODRV) |
romans 13.4: for he is god's minister vnto thee for good. but if thou doe euil, feare; for he beareth not the sword without cause. for he is god's minister: a reuenger vnto wrath, to him that doeth euil. |
is gods minister to take vengeance on them |
True |
0.674 |
0.535 |
0.406 |