Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
and praising god for that hee was not like to other men, as an extortioner, vniust, or an adulterer, and pointing to the poore publicane, painteth him out thus |
True |
0.679 |
0.199 |
0.573 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
and praising god for that hee was not like to other men, as an extortioner, vniust, or an adulterer, and pointing to the poore publicane, painteth him out thus |
True |
0.668 |
0.854 |
1.826 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
and praising god for that hee was not like to other men, as an extortioner, vniust, or an adulterer, and pointing to the poore publicane, painteth him out thus |
True |
0.655 |
0.867 |
0.573 |
Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
and praising god for that hee was not like to other men, as an extortioner, vniust, or an adulterer, and pointing to the poore publicane, painteth him out thus: ( nor as this publicane? ) where hee maketh him worse then the former, which needed not, |
False |
0.647 |
0.469 |
0.614 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
and praising god for that hee was not like to other men, as an extortioner, vniust, or an adulterer, and pointing to the poore publicane, painteth him out thus: ( nor as this publicane? ) where hee maketh him worse then the former, which needed not, |
False |
0.638 |
0.895 |
3.728 |
Luke 18.11 (Tyndale) |
luke 18.11: the pharise stode and prayed thus with him selfe. god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
and praising god for that hee was not like to other men, as an extortioner, vniust, or an adulterer, and pointing to the poore publicane, painteth him out thus: ( nor as this publicane? ) where hee maketh him worse then the former, which needed not, |
False |
0.617 |
0.645 |
0.671 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
and praising god for that hee was not like to other men, as an extortioner, vniust, or an adulterer, and pointing to the poore publicane, painteth him out thus: ( nor as this publicane? ) where hee maketh him worse then the former, which needed not, |
False |
0.616 |
0.902 |
0.908 |