Matthew 1.21 (Geneva) - 1 |
matthew 1.21: for hee shall saue his people from their sinnes. |
it is sayd matth. 1. he should saue his people from their sinnes |
True |
0.864 |
0.952 |
2.926 |
Matthew 1.21 (AKJV) - 1 |
matthew 1.21: for hee shall saue his people from their sinnes. |
it is sayd matth. 1. he should saue his people from their sinnes |
True |
0.864 |
0.952 |
2.926 |
Matthew 1.21 (ODRV) - 2 |
matthew 1.21: for he shal save his people from their sinnes. |
it is sayd matth. 1. he should saue his people from their sinnes |
True |
0.856 |
0.938 |
1.755 |
Matthew 1.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 1.21: for he shall save his peple from their synnes. |
it is sayd matth. 1. he should saue his people from their sinnes |
True |
0.835 |
0.771 |
0.391 |
Matthew 1.21 (ODRV) |
matthew 1.21: and she shal bring forth a sonne: and thou shalt cal his name iesvs. for he shal save his people from their sinnes. |
and why is he called iesus? but because as it is sayd matth. 1. he should saue his people from their sinnes |
False |
0.804 |
0.805 |
0.946 |
Matthew 1.21 (AKJV) |
matthew 1.21: and she shall bring forth a sonne, and thou shalt call his name iesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
and why is he called iesus? but because as it is sayd matth. 1. he should saue his people from their sinnes |
False |
0.801 |
0.839 |
2.574 |
Matthew 1.21 (Geneva) |
matthew 1.21: and she shall bring foorth a sonne, and thou shalt call his name jesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
and why is he called iesus? but because as it is sayd matth. 1. he should saue his people from their sinnes |
False |
0.799 |
0.801 |
1.76 |
Matthew 1.21 (Vulgate) - 2 |
matthew 1.21: ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum. |
it is sayd matth. 1. he should saue his people from their sinnes |
True |
0.797 |
0.524 |
0.327 |
Matthew 1.21 (Tyndale) |
matthew 1.21: she shall brynge forthe a sonne and thou shalt call his name iesus. for he shall save his peple from their synnes. |
and why is he called iesus? but because as it is sayd matth. 1. he should saue his people from their sinnes |
False |
0.793 |
0.555 |
1.141 |