John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
so of his fulnes wee might all receiue euen grace for grace |
True |
0.896 |
0.919 |
2.456 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
so of his fulnes wee might all receiue euen grace for grace |
True |
0.889 |
0.888 |
2.695 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
so of his fulnes wee might all receiue euen grace for grace |
True |
0.872 |
0.92 |
0.962 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
so of his fulnes wee might all receiue euen grace for grace |
True |
0.871 |
0.929 |
3.143 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
so of his fulnes wee might all receiue euen grace for grace |
True |
0.853 |
0.386 |
0.896 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
so of his fulnes wee might all receiue euen grace for grace |
True |
0.784 |
0.704 |
0.0 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
for this life present & that which is to come, were from the father communicated vnto him, that so of his fulnes wee might all receiue euen grace for grace |
False |
0.751 |
0.659 |
2.413 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
for this life present & that which is to come, were from the father communicated vnto him, that so of his fulnes wee might all receiue euen grace for grace |
False |
0.748 |
0.575 |
2.647 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
for this life present & that which is to come, were from the father communicated vnto him, that so of his fulnes wee might all receiue euen grace for grace |
False |
0.728 |
0.584 |
3.102 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
for this life present & that which is to come, were from the father communicated vnto him, that so of his fulnes wee might all receiue euen grace for grace |
False |
0.728 |
0.503 |
1.04 |