1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
the sting of death is sinne, |
True |
0.945 |
0.93 |
2.943 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: |
the sting of death is sinne, |
True |
0.943 |
0.935 |
2.943 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue where is thy victorie? |
o graue or hell where is thy victory |
True |
0.88 |
0.943 |
1.024 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue, where is thy victorie? |
o graue or hell where is thy victory |
True |
0.879 |
0.938 |
1.024 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
the sting of death is sinne, |
True |
0.879 |
0.923 |
2.741 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.55: hell where is thy victory? |
o graue or hell where is thy victory |
True |
0.861 |
0.922 |
3.491 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
o graue or hell where is thy victory |
True |
0.817 |
0.89 |
0.089 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
now all these beeing taken away in christ, why should they not as well and comfortably sing that tryumphant song, o death where is thy sting? o graue or hell where is thy victory? the sting of death is sinne, |
False |
0.803 |
0.886 |
5.489 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
now all these beeing taken away in christ, why should they not as well and comfortably sing that tryumphant song, o death where is thy sting? o graue or hell where is thy victory? the sting of death is sinne, |
False |
0.796 |
0.878 |
5.489 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
the sting of death is sinne, |
True |
0.795 |
0.591 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.55: death where is thy sting? |
now all these beeing taken away in christ, why should they not as well and comfortably sing that tryumphant song, o death where is thy sting? o graue or hell where is thy victory? the sting of death is sinne, |
False |
0.789 |
0.675 |
2.208 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: |
the sting of death is sinne, |
True |
0.78 |
0.916 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
now all these beeing taken away in christ, why should they not as well and comfortably sing that tryumphant song, o death where is thy sting |
True |
0.714 |
0.775 |
0.328 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
now all these beeing taken away in christ, why should they not as well and comfortably sing that tryumphant song, o death where is thy sting? o graue or hell where is thy victory? the sting of death is sinne, |
False |
0.71 |
0.685 |
4.892 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
now all these beeing taken away in christ, why should they not as well and comfortably sing that tryumphant song, o death where is thy sting |
True |
0.707 |
0.752 |
0.328 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.55: death where is thy sting? |
now all these beeing taken away in christ, why should they not as well and comfortably sing that tryumphant song, o death where is thy sting |
True |
0.706 |
0.709 |
0.259 |
Romans 6.23 (AKJV) - 0 |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: |
the sting of death is sinne, |
True |
0.702 |
0.821 |
1.425 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
now all these beeing taken away in christ, why should they not as well and comfortably sing that tryumphant song, o death where is thy sting? o graue or hell where is thy victory? the sting of death is sinne, |
False |
0.676 |
0.805 |
2.451 |
Romans 6.23 (Geneva) |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
the sting of death is sinne, |
True |
0.625 |
0.713 |
1.033 |
Romans 6.23 (ODRV) |
romans 6.23: for the stipends of sinne, death. but the grace of god, life euerlasting in christ iesvs our lord. |
the sting of death is sinne, |
True |
0.624 |
0.713 |
1.033 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
now all these beeing taken away in christ, why should they not as well and comfortably sing that tryumphant song, o death where is thy sting? o graue or hell where is thy victory? the sting of death is sinne, |
False |
0.623 |
0.732 |
2.479 |