Romans 14.4 (ODRV) - 1 |
romans 14.4: to his owne lord he standeth or falleth. |
he standeth or falleth to his owne lord, |
True |
0.901 |
0.957 |
5.263 |
Romans 14.4 (AKJV) - 1 |
romans 14.4: to his owne master he standeth or falleth; |
he standeth or falleth to his owne lord, |
True |
0.878 |
0.949 |
2.873 |
Romans 14.4 (Geneva) - 1 |
romans 14.4: hee standeth or falleth to his owne master: |
he standeth or falleth to his owne lord, |
True |
0.874 |
0.957 |
2.739 |
Romans 14.4 (Vulgate) - 1 |
romans 14.4: domino suo stat, aut cadit: stabit autem: |
he standeth or falleth to his owne lord, |
True |
0.728 |
0.845 |
0.0 |
Romans 14.4 (AKJV) - 0 |
romans 14.4: who art thou that iudgest an other mans seruant? |
and if in other cases of farre lighter waight, the apostle wil not haue vs to iudge one another, but sharply reproueth it, saying, what art thou that iudgest another mans seruant? he standeth or falleth to his owne lord, |
False |
0.723 |
0.855 |
4.946 |
Romans 14.13 (Tyndale) - 0 |
romans 14.13: let vs not therfore iudge one another eny more. |
and if in other cases of farre lighter waight, the apostle wil not haue vs to iudge one another |
True |
0.723 |
0.54 |
0.562 |
Romans 14.4 (ODRV) - 0 |
romans 14.4: who art thou that iudgest another man's seruant? |
and if in other cases of farre lighter waight, the apostle wil not haue vs to iudge one another, but sharply reproueth it, saying, what art thou that iudgest another mans seruant? he standeth or falleth to his owne lord, |
False |
0.722 |
0.845 |
3.271 |
Romans 14.13 (AKJV) - 0 |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: |
and if in other cases of farre lighter waight, the apostle wil not haue vs to iudge one another |
True |
0.713 |
0.654 |
0.619 |
Romans 14.13 (Geneva) - 0 |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: |
and if in other cases of farre lighter waight, the apostle wil not haue vs to iudge one another |
True |
0.713 |
0.654 |
0.619 |
Romans 14.4 (Geneva) - 0 |
romans 14.4: who art thou that condemnest another mans seruant? |
and if in other cases of farre lighter waight, the apostle wil not haue vs to iudge one another, but sharply reproueth it, saying, what art thou that iudgest another mans seruant? he standeth or falleth to his owne lord, |
False |
0.7 |
0.781 |
3.975 |
Romans 14.13 (ODRV) - 0 |
romans 14.13: let vs therfore no more iudge one another. |
and if in other cases of farre lighter waight, the apostle wil not haue vs to iudge one another |
True |
0.7 |
0.644 |
0.589 |
Romans 14.4 (Tyndale) |
romans 14.4: what arte thou that iudgest another manes servaut? whether he stonde or faule that pertayneth vnto his master: ye he shall stonde. for god is able to make him stonde. |
and if in other cases of farre lighter waight, the apostle wil not haue vs to iudge one another, but sharply reproueth it, saying, what art thou that iudgest another mans seruant? he standeth or falleth to his owne lord, |
False |
0.625 |
0.605 |
0.942 |
Romans 14.13 (ODRV) |
romans 14.13: let vs therfore no more iudge one another. but this iudge ye rather, that you put not a stumbling block or a scandal to your brother. |
and if in other cases of farre lighter waight, the apostle wil not haue vs to iudge one another, but sharply reproueth it, saying, what art thou that iudgest another mans seruant |
True |
0.606 |
0.432 |
0.405 |
Romans 14.13 (Geneva) |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. |
and if in other cases of farre lighter waight, the apostle wil not haue vs to iudge one another, but sharply reproueth it, saying, what art thou that iudgest another mans seruant |
True |
0.603 |
0.387 |
0.323 |