Luke 23.27 (Geneva) |
luke 23.27: and there followed him a great multitude of people, and of women, which women bewailed and lamented him. |
and there followed him a great multitude of people, and of women, which women bewailed and lamented him, &c |
True |
0.89 |
0.977 |
2.027 |
Luke 23.27 (ODRV) |
luke 23.27: and there followed him a great multitude of people, and of women which bewailed and lamented him. |
and there followed him a great multitude of people, and of women, which women bewailed and lamented him, &c |
True |
0.878 |
0.974 |
1.944 |
Luke 23.27 (AKJV) |
luke 23.27: and there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed & lamented him. |
and there followed him a great multitude of people, and of women, which women bewailed and lamented him, &c |
True |
0.875 |
0.973 |
1.396 |
Luke 23.27 (Tyndale) |
luke 23.27: and ther folowed him a greate company of people and of wemen which weme bewayled and lamented him. |
and there followed him a great multitude of people, and of women, which women bewailed and lamented him, &c |
True |
0.859 |
0.948 |
0.369 |
Luke 23.27 (Vulgate) |
luke 23.27: sequebatur autem illum multa turba populi et mulierum, quae plangebant et lamentabantur eum. |
and there followed him a great multitude of people, and of women, which women bewailed and lamented him, &c |
True |
0.805 |
0.762 |
0.0 |
Luke 23.27 (Geneva) |
luke 23.27: and there followed him a great multitude of people, and of women, which women bewailed and lamented him. |
27. 28. 29. 30. 31. and there followed him a great multitude of people, and of women, which women bewailed and lamented him, &c. these words are a part of that peerelesse and matchlesse story, concerning the pretious passion of our blessed sauiour |
False |
0.737 |
0.979 |
2.218 |
Luke 23.27 (ODRV) |
luke 23.27: and there followed him a great multitude of people, and of women which bewailed and lamented him. |
27. 28. 29. 30. 31. and there followed him a great multitude of people, and of women, which women bewailed and lamented him, &c. these words are a part of that peerelesse and matchlesse story, concerning the pretious passion of our blessed sauiour |
False |
0.726 |
0.977 |
2.143 |
Luke 23.27 (AKJV) |
luke 23.27: and there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed & lamented him. |
27. 28. 29. 30. 31. and there followed him a great multitude of people, and of women, which women bewailed and lamented him, &c. these words are a part of that peerelesse and matchlesse story, concerning the pretious passion of our blessed sauiour |
False |
0.716 |
0.972 |
1.596 |
Luke 23.27 (Tyndale) |
luke 23.27: and ther folowed him a greate company of people and of wemen which weme bewayled and lamented him. |
27. 28. 29. 30. 31. and there followed him a great multitude of people, and of women, which women bewailed and lamented him, &c. these words are a part of that peerelesse and matchlesse story, concerning the pretious passion of our blessed sauiour |
False |
0.712 |
0.893 |
0.553 |
Luke 23.27 (Vulgate) |
luke 23.27: sequebatur autem illum multa turba populi et mulierum, quae plangebant et lamentabantur eum. |
27. 28. 29. 30. 31. and there followed him a great multitude of people, and of women, which women bewailed and lamented him, &c. these words are a part of that peerelesse and matchlesse story, concerning the pretious passion of our blessed sauiour |
False |
0.672 |
0.186 |
0.16 |