Canticles 4.13 (Geneva) |
canticles 4.13: thy plantes are as an orchard of pomegranates with sweete fruites, as camphire, spikenarde, |
and in the canticles, cha. 4. ver. 13. 14. christ sayth of his church, that her plants are as an orchard of pomegranates, with sweet fruits, as camphire, spikenard, euen spikenard, and saffran, calamces, |
False |
0.839 |
0.942 |
1.782 |
Canticles 4.13 (AKJV) |
canticles 4.13: thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits, camphire, with spikenaed, |
and in the canticles, cha. 4. ver. 13. 14. christ sayth of his church, that her plants are as an orchard of pomegranates, with sweet fruits, as camphire, spikenard, euen spikenard, and saffran, calamces, |
False |
0.833 |
0.899 |
3.145 |
Canticles 4.14 (Geneva) |
canticles 4.14: euen spikenarde, and saffran, calamus, and cynamon with all the trees of incense, myrrhe and aloes, with all the chiefe spices. |
and in the canticles, cha. 4. ver. 13. 14. christ sayth of his church, that her plants are as an orchard of pomegranates, with sweet fruits, as camphire, spikenard, euen spikenard, and saffran, calamces, |
False |
0.829 |
0.846 |
3.725 |
Canticles 4.13 (Geneva) |
canticles 4.13: thy plantes are as an orchard of pomegranates with sweete fruites, as camphire, spikenarde, |
christ sayth of his church, that her plants are as an orchard of pomegranates, with sweet fruits, as camphire, spikenard, euen spikenard, and saffran, calamces, |
True |
0.821 |
0.913 |
0.681 |
Canticles 4.13 (AKJV) |
canticles 4.13: thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits, camphire, with spikenaed, |
christ sayth of his church, that her plants are as an orchard of pomegranates, with sweet fruits, as camphire, spikenard, euen spikenard, and saffran, calamces, |
True |
0.818 |
0.863 |
2.044 |
Canticles 4.13 (Douay-Rheims) |
canticles 4.13: thy plants are a paradise of pomegranates with the fruits of the orchard. cypress with spikenard. |
and in the canticles, cha. 4. ver. 13. 14. christ sayth of his church, that her plants are as an orchard of pomegranates, with sweet fruits, as camphire, spikenard, euen spikenard, and saffran, calamces, |
False |
0.794 |
0.611 |
3.827 |
Canticles 4.14 (Geneva) |
canticles 4.14: euen spikenarde, and saffran, calamus, and cynamon with all the trees of incense, myrrhe and aloes, with all the chiefe spices. |
christ sayth of his church, that her plants are as an orchard of pomegranates, with sweet fruits, as camphire, spikenard, euen spikenard, and saffran, calamces, |
True |
0.793 |
0.711 |
2.766 |
Canticles 4.13 (Douay-Rheims) |
canticles 4.13: thy plants are a paradise of pomegranates with the fruits of the orchard. cypress with spikenard. |
christ sayth of his church, that her plants are as an orchard of pomegranates, with sweet fruits, as camphire, spikenard, euen spikenard, and saffran, calamces, |
True |
0.784 |
0.579 |
2.726 |