Luke 14.33 (Tyndale) |
luke 14.33: so lykewyse none of you that forsaketh not all that he hath can be my disciple. |
for he is not worthy to be christs disciple that hath not this setled affection, to forsake all for his sauiours sake |
True |
0.653 |
0.688 |
0.861 |
Luke 14.33 (AKJV) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
for he is not worthy to be christs disciple that hath not this setled affection, to forsake all for his sauiours sake |
True |
0.646 |
0.734 |
0.818 |
Luke 14.33 (Geneva) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer hee be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
for he is not worthy to be christs disciple that hath not this setled affection, to forsake all for his sauiours sake |
True |
0.644 |
0.74 |
0.779 |
Luke 14.27 (Tyndale) |
luke 14.27: and whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple. |
for he is not worthy to be christs disciple that hath not this setled affection, to forsake all for his sauiours sake |
True |
0.625 |
0.393 |
0.452 |
Luke 14.33 (ODRV) |
luke 14.33: so therfore euery one of you that doth not renounce al that he possesseth, can not be my disciple. |
for he is not worthy to be christs disciple that hath not this setled affection, to forsake all for his sauiours sake |
True |
0.621 |
0.661 |
0.41 |
Luke 14.33 (Tyndale) |
luke 14.33: so lykewyse none of you that forsaketh not all that he hath can be my disciple. |
for he is not worthy to be christs disciple that hath not this setled affection, to forsake all for his sauiours sake, and for his gospell |
False |
0.615 |
0.635 |
0.562 |
Luke 14.27 (AKJV) |
luke 14.27: and whosoeuer doeth not beare his crosse, and come after me, cannot be my disciple. |
for he is not worthy to be christs disciple that hath not this setled affection, to forsake all for his sauiours sake |
True |
0.612 |
0.543 |
0.43 |
Luke 14.33 (AKJV) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
for he is not worthy to be christs disciple that hath not this setled affection, to forsake all for his sauiours sake, and for his gospell |
False |
0.607 |
0.646 |
0.533 |
Luke 14.33 (Geneva) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer hee be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
for he is not worthy to be christs disciple that hath not this setled affection, to forsake all for his sauiours sake, and for his gospell |
False |
0.605 |
0.65 |
0.508 |
Luke 14.27 (Geneva) |
luke 14.27: and whosoeuer beareth not his crosse, and commeth after mee, can not bee my disciple. |
for he is not worthy to be christs disciple that hath not this setled affection, to forsake all for his sauiours sake |
True |
0.602 |
0.53 |
0.41 |