Matthew 22.31 (ODRV) |
matthew 22.31: and concerning the resurrection of the dead, haue you not read that which was spoken of god saying to you. |
he doth apply those very words of god as spoken to the iewes that then were, which were vttered to their progenitors many a yeare before [ haue yee not read that which was spoken to you by god, mat |
True |
0.747 |
0.866 |
1.25 |
Matthew 22.31 (AKJV) |
matthew 22.31: but as touching the resurrection of the dead, haue ye not read that which was spoken vnto you by god, saying, |
he doth apply those very words of god as spoken to the iewes that then were, which were vttered to their progenitors many a yeare before [ haue yee not read that which was spoken to you by god, mat |
True |
0.736 |
0.883 |
1.162 |
Matthew 22.31 (ODRV) |
matthew 22.31: and concerning the resurrection of the dead, haue you not read that which was spoken of god saying to you. |
our lord iesus christ is cleare in this case, when he doth apply those very words of god as spoken to the iewes that then were, which were vttered to their progenitors many a yeare before [ haue yee not read that which was spoken to you by god, mat |
True |
0.734 |
0.879 |
1.25 |
Matthew 22.31 (AKJV) |
matthew 22.31: but as touching the resurrection of the dead, haue ye not read that which was spoken vnto you by god, saying, |
our lord iesus christ is cleare in this case, when he doth apply those very words of god as spoken to the iewes that then were, which were vttered to their progenitors many a yeare before [ haue yee not read that which was spoken to you by god, mat |
True |
0.714 |
0.891 |
1.162 |
Matthew 22.31 (Geneva) |
matthew 22.31: and concerning the resurrection of the dead, haue ye not read what is spoken vuto you of god, saying, |
he doth apply those very words of god as spoken to the iewes that then were, which were vttered to their progenitors many a yeare before [ haue yee not read that which was spoken to you by god, mat |
True |
0.711 |
0.716 |
1.162 |
Genesis 26.24 (AKJV) - 0 |
genesis 26.24: and the lord appeared vnto him the same night, and saide, i am the god of abraham thy father: |
i am the god of abrah*m |
True |
0.708 |
0.714 |
0.547 |
Genesis 26.24 (Geneva) - 0 |
genesis 26.24: and the lord appeared vnto him the same night, and sayde, i am the god of abraham thy father: |
i am the god of abrah*m |
True |
0.708 |
0.705 |
0.547 |
Matthew 22.31 (Geneva) |
matthew 22.31: and concerning the resurrection of the dead, haue ye not read what is spoken vuto you of god, saying, |
our lord iesus christ is cleare in this case, when he doth apply those very words of god as spoken to the iewes that then were, which were vttered to their progenitors many a yeare before [ haue yee not read that which was spoken to you by god, mat |
True |
0.696 |
0.749 |
1.162 |
Genesis 24.34 (ODRV) - 1 |
genesis 24.34: i am the seruant of abraham: |
i am the god of abrah*m |
True |
0.692 |
0.499 |
0.0 |
Matthew 22.31 (AKJV) |
matthew 22.31: but as touching the resurrection of the dead, haue ye not read that which was spoken vnto you by god, saying, |
our lord iesus christ is cleare in this case, when he doth apply those very words of god as spoken to the iewes that then were, which were vttered to their progenitors many a yeare before [ haue yee not read that which was spoken to you by god, mat. 22.31.32. i am the god of abrah*m, &c ] see, he aske's them why they did not make vse of this as spoken to themselues, which yet by voice from god was sayd to moses out of the middest of the bush that burned but consumed not |
False |
0.688 |
0.916 |
2.13 |
Matthew 22.32 (Tyndale) - 0 |
matthew 22.32: i am abrahams god and ysaacks god and the god of iacob? |
i am the god of abrah*m |
True |
0.688 |
0.345 |
0.954 |
Matthew 22.31 (ODRV) |
matthew 22.31: and concerning the resurrection of the dead, haue you not read that which was spoken of god saying to you. |
our lord iesus christ is cleare in this case, when he doth apply those very words of god as spoken to the iewes that then were, which were vttered to their progenitors many a yeare before [ haue yee not read that which was spoken to you by god, mat. 22.31.32. i am the god of abrah*m, &c ] see, he aske's them why they did not make vse of this as spoken to themselues, which yet by voice from god was sayd to moses out of the middest of the bush that burned but consumed not |
False |
0.683 |
0.861 |
2.292 |
Matthew 22.31 (Geneva) |
matthew 22.31: and concerning the resurrection of the dead, haue ye not read what is spoken vuto you of god, saying, |
our lord iesus christ is cleare in this case, when he doth apply those very words of god as spoken to the iewes that then were, which were vttered to their progenitors many a yeare before [ haue yee not read that which was spoken to you by god, mat. 22.31.32. i am the god of abrah*m, &c ] see, he aske's them why they did not make vse of this as spoken to themselues, which yet by voice from god was sayd to moses out of the middest of the bush that burned but consumed not |
False |
0.663 |
0.627 |
2.13 |
Genesis 26.24 (ODRV) |
genesis 26.24: where our lord appeared to him that same night, saying: i am the god of abraham thy father, do not feare, because i am with thee: i wil blesse thee, and multiplie thy seed for my seruant abrahams sake. |
i am the god of abrah*m |
True |
0.657 |
0.433 |
0.402 |
Matthew 22.32 (Geneva) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
i am the god of abrah*m |
True |
0.652 |
0.627 |
1.016 |
Matthew 22.32 (AKJV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
i am the god of abrah*m |
True |
0.652 |
0.627 |
1.016 |
Matthew 22.32 (ODRV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? he is not god of the dead, but of the liuing. |
i am the god of abrah*m |
True |
0.64 |
0.598 |
0.976 |