Deuteronomy 28.45 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 28.45: and all these curses shall come upon thee, and shall pursue and overtake thee, till thou perish: |
nay whether they doe take it home or noe, it will take, yea overtake, yea and overturne them too, according to gods owne fearfull threatning by moses [ all these curses shall come vpon thee, and overtake thee, deut. 28.15. till thou be destroyed. |
True |
0.751 |
0.832 |
5.928 |
Deuteronomy 28.45 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 28.45: moreouer, all these curses shall come vpon thee, and shall pursue thee, and ouertake thee, til thou be destroied: |
nay whether they doe take it home or noe, it will take, yea overtake, yea and overturne them too, according to gods owne fearfull threatning by moses [ all these curses shall come vpon thee, and overtake thee, deut. 28.15. till thou be destroyed. |
True |
0.736 |
0.821 |
2.898 |
Deuteronomy 28.15 (Geneva) |
deuteronomy 28.15: but if thou wilt not obey the voyce of the lord thy god, to keepe and to do all his commandementes and his ordinances, which i command thee this day, then al these curses shall come vpon thee, and ouertake thee. |
and overturne them too, according to gods owne fearfull threatning by moses [ all these curses shall come vpon thee |
True |
0.644 |
0.353 |
0.868 |
Deuteronomy 28.15 (AKJV) |
deuteronomy 28.15: but it shal come to passe, if thou wilt not hearken vnto the voyce of the lord thy god, to obserue to doe all his commandements and his statutes, which i command thee this day, that all these curses shall come vpon thee, and ouertake thee. |
and overturne them too, according to gods owne fearfull threatning by moses [ all these curses shall come vpon thee |
True |
0.635 |
0.362 |
0.897 |
Deuteronomy 28.45 (Geneva) |
deuteronomy 28.45: moreouer, all these curses shall come vpon thee, and shall pursue thee and ouertake thee, till thou be destroyed, because thou obeyedst not the voyce of the lord thy god, to keepe his commandements, and his ordinances, which he commanded thee: |
nay whether they doe take it home or noe, it will take, yea overtake, yea and overturne them too, according to gods owne fearfull threatning by moses [ all these curses shall come vpon thee, and overtake thee, deut. 28.15. till thou be destroyed. |
True |
0.628 |
0.555 |
4.071 |
Deuteronomy 28.15 (AKJV) |
deuteronomy 28.15: but it shal come to passe, if thou wilt not hearken vnto the voyce of the lord thy god, to obserue to doe all his commandements and his statutes, which i command thee this day, that all these curses shall come vpon thee, and ouertake thee. |
nay whether they doe take it home or noe, it will take, yea overtake, yea and overturne them too, according to gods owne fearfull threatning by moses [ all these curses shall come vpon thee, and overtake thee, deut |
True |
0.619 |
0.542 |
1.733 |