Matthew 25.23 (Geneva) - 1 |
matthew 25.23: enter into thy masters ioy. |
what sweete senteces doe we finde? [ enter into thy masters joy ]; ro. 2.7. [ receaue the kingdome prepared |
True |
0.814 |
0.932 |
2.009 |
Matthew 25.21 (Geneva) - 1 |
matthew 25.21: enter into thy masters ioy. |
what sweete senteces doe we finde? [ enter into thy masters joy ]; ro. 2.7. [ receaue the kingdome prepared |
True |
0.813 |
0.932 |
2.009 |
Matthew 25.23 (Geneva) - 1 |
matthew 25.23: enter into thy masters ioy. |
what sweete senteces doe we finde? [ enter into thy masters joy ]; ro. 2.7. [ receaue the kingdome prepared for you |
False |
0.789 |
0.938 |
2.324 |
Matthew 25.21 (ODRV) - 2 |
matthew 25.21: enter into the ioy of thy lord. |
what sweete senteces doe we finde? [ enter into thy masters joy ]; ro. 2.7. [ receaue the kingdome prepared |
True |
0.788 |
0.804 |
0.623 |
Matthew 25.21 (Geneva) - 1 |
matthew 25.21: enter into thy masters ioy. |
what sweete senteces doe we finde? [ enter into thy masters joy ]; ro. 2.7. [ receaue the kingdome prepared for you |
False |
0.787 |
0.938 |
2.324 |
Matthew 25.23 (AKJV) - 1 |
matthew 25.23: enter thou into the ioy of thy lord. |
what sweete senteces doe we finde? [ enter into thy masters joy ]; ro. 2.7. [ receaue the kingdome prepared |
True |
0.787 |
0.764 |
0.604 |
Matthew 25.21 (AKJV) - 1 |
matthew 25.21: enter thou into the ioy of thy lord. |
what sweete senteces doe we finde? [ enter into thy masters joy ]; ro. 2.7. [ receaue the kingdome prepared |
True |
0.786 |
0.766 |
0.604 |
Matthew 25.21 (ODRV) - 2 |
matthew 25.21: enter into the ioy of thy lord. |
what sweete senteces doe we finde? [ enter into thy masters joy ]; ro. 2.7. [ receaue the kingdome prepared for you |
False |
0.757 |
0.779 |
0.739 |
Matthew 25.23 (AKJV) - 1 |
matthew 25.23: enter thou into the ioy of thy lord. |
what sweete senteces doe we finde? [ enter into thy masters joy ]; ro. 2.7. [ receaue the kingdome prepared for you |
False |
0.753 |
0.731 |
0.714 |
Matthew 25.21 (AKJV) - 1 |
matthew 25.21: enter thou into the ioy of thy lord. |
what sweete senteces doe we finde? [ enter into thy masters joy ]; ro. 2.7. [ receaue the kingdome prepared for you |
False |
0.751 |
0.736 |
0.714 |
Matthew 25.23 (ODRV) |
matthew 25.23: his lord said to him: wel-fare thee good & faithful seruant: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. |
what sweete senteces doe we finde? [ enter into thy masters joy ]; ro. 2.7. [ receaue the kingdome prepared |
True |
0.641 |
0.382 |
0.391 |
Matthew 25.23 (ODRV) |
matthew 25.23: his lord said to him: wel-fare thee good & faithful seruant: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. |
what sweete senteces doe we finde? [ enter into thy masters joy ]; ro. 2.7. [ receaue the kingdome prepared for you |
False |
0.63 |
0.475 |
0.456 |
Matthew 25.21 (Tyndale) |
matthew 25.21: the his master sayde vnto him: well good servaut and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i will make the ruler over moche: entre in into thy masters ioye. |
what sweete senteces doe we finde? [ enter into thy masters joy ]; ro. 2.7. [ receaue the kingdome prepared |
True |
0.6 |
0.457 |
1.294 |