Early English Printed Sermons

Iacobs staffe To beare vp, the faithfull. And to beate downe, the profane. Touching the one's assured, and the others conceited title, vnto God himself, and all his precious promises. VVherin. The saints interest is justified, to be absolutely infaillible, the sinners clayme detected, to be apparantly deceivable, notwithstanding all infernall suggestions of feare, and infidelity in the one, or of presumption, and security in the other. Formerly preachcd [sic] at Hamburgh by Iohn VVing late pastor to the English Church there, as his farewell to the famous followship [sic] of Merchant Adventurers of England resident in that city. And now published, and dedicated, to the honor and vse, of that most worthy Society, there, or wheresoever being.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	how dealt he with them? fire and brimstone came from heauen vpon ther bodies, & their soules were cast into the lake of fire and brimstone, that burneth for ever in hell. The olde worlde was also most wicked and rebellious against the Lord, Noah coulde haue no audience from God among them;	how dealt he with them? fire and brimstone Come from heaven upon their bodies, & their Souls were cast into the lake of fire and brimstone, that burns for ever in hell. The old world was also most wicked and rebellious against the Lord, Noah could have no audience from God among them;	c-crq vvd pns31 p-acp pno32? n1 cc n1 vvd p-acp n1 p-acp po32 n2, cc po32 n2 vbdr vvn p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1, cst vvz p-acp av p-acp n1. dt j n1 vbds av av-ds j cc j p-acp dt n1, np1 vmd vhi dx n1 p-acp np1 p-acp pno32;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Revelation 20.14 (AKJV) - 0	revelation 20.14: and death and hell were cast into the lake of fire:	fire and brimstone came from heauen vpon ther bodies, & their soules were cast into the lake of fire and brimstone, that burneth for ever in hell	True	0.675	0.606	0.544
Revelation 20.14 (Geneva) - 0	revelation 20.14: and death and hell were cast into the lake of fire:	fire and brimstone came from heauen vpon ther bodies, & their soules were cast into the lake of fire and brimstone, that burneth for ever in hell	True	0.675	0.606	0.544
Revelation 20.14 (ODRV) - 0	revelation 20.14: and hel and death were cast into the poole of fire.	fire and brimstone came from heauen vpon ther bodies, & their soules were cast into the lake of fire and brimstone, that burneth for ever in hell	True	0.657	0.442	0.19
Revelation 20.14 (Tyndale)	revelation 20.14: and deth and hell were cast into the lake of fyre. this is that second deeth.	fire and brimstone came from heauen vpon ther bodies, & their soules were cast into the lake of fire and brimstone, that burneth for ever in hell	True	0.61	0.544	0.462

Location	Phrase	Citations	Outliers