Isaiah 41.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 41.13: for i am the lord thy god, who take thee by the hand, and say to thee: fear not, i have helped thee. |
i the lord thy god whill helpe thee ] and yet againe, [ feare not, ver |
True |
0.763 |
0.385 |
0.467 |
Isaiah 41.10 (AKJV) - 2 |
isaiah 41.10: i will strengthen thee, yea i will helpe thee, yea i will vphold thee with the right hand of my righteousnesse. |
i am thy god, i will helpe thee, i will stregthe, i will vpholde thee, with theright had of my righteousnes ] & againe [ feare not |
True |
0.758 |
0.839 |
1.444 |
Isaiah 41.10 (Geneva) |
isaiah 41.10: feare thou not, for i am with thee: be not afraide, for i am thy god: i will strengthen thee, and helpe thee, and will susteine thee with the right hand of my iustice. |
i am thy god, i will helpe thee, i will stregthe, i will vpholde thee, with theright had of my righteousnes ] & againe [ feare not |
True |
0.746 |
0.791 |
2.296 |
Isaiah 41.10 (AKJV) |
isaiah 41.10: feare thou not, for i am with thee: be not dismaied, for i am thy god: i will strengthen thee, yea i will helpe thee, yea i will vphold thee with the right hand of my righteousnesse. |
why even vpon this, which will beare them vp in all bitternes, [ for i am with thee, for i am thy god, i will helpe thee, i will stregthe, i will vpholde thee, with theright had of my righteousnes ] & againe [ feare not, for i the lord thy god whill helpe thee ] and yet againe, [ feare not, ver |
True |
0.729 |
0.809 |
6.083 |
Isaiah 41.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 41.10: fear not, for i am with thee: turn not aside, for i am thy god: i have strengthened thee, and have helped thee, and the right hand of my just one hath upheld thee. |
why even vpon this, which will beare them vp in all bitternes, [ for i am with thee, for i am thy god, i will helpe thee, i will stregthe, i will vpholde thee, with theright had of my righteousnes ] & againe [ feare not, for i the lord thy god whill helpe thee ] and yet againe, [ feare not, ver |
True |
0.726 |
0.215 |
3.846 |
Isaiah 41.13 (AKJV) |
isaiah 41.13: for i the lord thy god will hold thy right hand, saying vnto thee, feare not, i will helpe thee. |
i the lord thy god whill helpe thee ] and yet againe, [ feare not, ver |
True |
0.723 |
0.724 |
0.449 |
Isaiah 41.13 (Geneva) |
isaiah 41.13: for i the lord thy god will hold thy right hand, saying vnto thee, feare not, i wil helpe thee. |
i the lord thy god whill helpe thee ] and yet againe, [ feare not, ver |
True |
0.723 |
0.698 |
0.438 |
Isaiah 41.10 (Geneva) |
isaiah 41.10: feare thou not, for i am with thee: be not afraide, for i am thy god: i will strengthen thee, and helpe thee, and will susteine thee with the right hand of my iustice. |
why even vpon this, which will beare them vp in all bitternes, [ for i am with thee, for i am thy god, i will helpe thee, i will stregthe, i will vpholde thee, with theright had of my righteousnes ] & againe [ feare not, for i the lord thy god whill helpe thee ] and yet againe, [ feare not, ver |
True |
0.713 |
0.555 |
6.372 |
Isaiah 41.13 (AKJV) |
isaiah 41.13: for i the lord thy god will hold thy right hand, saying vnto thee, feare not, i will helpe thee. |
i am thy god, i will helpe thee, i will stregthe, i will vpholde thee, with theright had of my righteousnes ] & againe [ feare not |
True |
0.692 |
0.307 |
2.254 |
Isaiah 41.13 (Geneva) |
isaiah 41.13: for i the lord thy god will hold thy right hand, saying vnto thee, feare not, i wil helpe thee. |
i am thy god, i will helpe thee, i will stregthe, i will vpholde thee, with theright had of my righteousnes ] & againe [ feare not |
True |
0.691 |
0.293 |
2.199 |
Isaiah 41.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 41.13: for i am the lord thy god, who take thee by the hand, and say to thee: fear not, i have helped thee. |
i am thy god, i will helpe thee, i will stregthe, i will vpholde thee, with theright had of my righteousnes ] & againe [ feare not |
True |
0.679 |
0.187 |
2.02 |
Isaiah 41.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 41.13: for i am the lord thy god, who take thee by the hand, and say to thee: fear not, i have helped thee. |
why even vpon this, which will beare them vp in all bitternes, [ for i am with thee, for i am thy god, i will helpe thee, i will stregthe, i will vpholde thee, with theright had of my righteousnes ] & againe [ feare not, for i the lord thy god whill helpe thee ] and yet againe, [ feare not, ver |
True |
0.678 |
0.22 |
5.344 |
Isaiah 41.13 (AKJV) |
isaiah 41.13: for i the lord thy god will hold thy right hand, saying vnto thee, feare not, i will helpe thee. |
why even vpon this, which will beare them vp in all bitternes, [ for i am with thee, for i am thy god, i will helpe thee, i will stregthe, i will vpholde thee, with theright had of my righteousnes ] & againe [ feare not, for i the lord thy god whill helpe thee ] and yet againe, [ feare not, ver |
True |
0.667 |
0.393 |
7.485 |
Isaiah 41.13 (Geneva) |
isaiah 41.13: for i the lord thy god will hold thy right hand, saying vnto thee, feare not, i wil helpe thee. |
why even vpon this, which will beare them vp in all bitternes, [ for i am with thee, for i am thy god, i will helpe thee, i will stregthe, i will vpholde thee, with theright had of my righteousnes ] & againe [ feare not, for i the lord thy god whill helpe thee ] and yet againe, [ feare not, ver |
True |
0.666 |
0.369 |
7.278 |