Isaiah 44.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 44.22: i have blotted out thy iniquities as a cloud, and thy sins as a mist: return to me, for i have redeemed thee. |
for thou art my servant, thou shalt not be forgotten of me, ] [ i haue put away thy sins as a mist &c. |
False |
0.64 |
0.378 |
1.536 |
Isaiah 44.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 44.22: i have blotted out thy iniquities as a cloud, and thy sins as a mist: return to me, for i have redeemed thee. |
for thou art my servant, thou shalt not be forgotten of me, ] [ i haue put away thy sins as a mist &c. |
True |
0.64 |
0.378 |
1.536 |
Isaiah 44.22 (Geneva) |
isaiah 44.22: i haue put away thy transgressions like a cloude, and thy sinnes, as a mist: turne vnto me, for i haue redeemed thee. |
for thou art my servant, thou shalt not be forgotten of me, ] [ i haue put away thy sins as a mist &c. |
False |
0.627 |
0.76 |
0.882 |
Isaiah 44.22 (Geneva) |
isaiah 44.22: i haue put away thy transgressions like a cloude, and thy sinnes, as a mist: turne vnto me, for i haue redeemed thee. |
for thou art my servant, thou shalt not be forgotten of me, ] [ i haue put away thy sins as a mist &c. |
True |
0.627 |
0.76 |
0.882 |