1 John 5.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: |
they that are borne of god (saith saint iohn) doe not, 1 |
True |
0.783 |
0.388 |
1.396 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
they that are borne of god (saith saint iohn) doe not, 1 |
True |
0.78 |
0.499 |
1.396 |
1 John 5.18 (Geneva) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
they that are borne of god (saith saint iohn) doe not, 1 |
True |
0.78 |
0.499 |
1.396 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
they that are borne of god (saith saint iohn) doe not, 1 |
True |
0.765 |
0.611 |
1.396 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
they that are borne of god (saith saint iohn) doe not, 1 |
True |
0.754 |
0.605 |
1.455 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
they that are borne of god (saith saint iohn) doe not, 1 |
True |
0.746 |
0.717 |
1.341 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
they that are borne of god (saith saint iohn) doe not, 1 |
True |
0.723 |
0.465 |
1.546 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
they that are borne of god (saith saint iohn) doe not, 1 |
True |
0.706 |
0.305 |
1.332 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
they that are borne of god (saith saint iohn) doe not, 1. ioh. 3.9. nor cannot comitt sin ] that is to say, they cannot sin soe, as by their sin commited, the lord, and they should be parted, and all interest, fall betweene them |
True |
0.699 |
0.762 |
0.881 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
they that are borne of god (saith saint iohn) doe not, 1. ioh. 3.9. nor cannot comitt sin ] that is to say, they cannot sin soe, as by their sin commited, the lord, and they should be parted, and all interest, fall betweene them |
True |
0.668 |
0.37 |
0.9 |