Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
we have received this spirit, which spirit doth assure vs that we are the children of god |
True |
0.841 |
0.549 |
2.202 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
we have received this spirit, which spirit doth assure vs that we are the children of god |
True |
0.834 |
0.526 |
2.113 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
we have received this spirit, which spirit doth assure vs that we are the children of god |
True |
0.832 |
0.53 |
1.144 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
we have received this spirit, which spirit doth assure vs that we are the children of god |
True |
0.829 |
0.719 |
0.299 |
Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
we have received this spirit, which spirit doth assure vs that we are the children of god |
True |
0.812 |
0.183 |
0.0 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
and these three (among many others which we might speake of) are sufficient assurances vnto vs, that we have received this spirit, which spirit doth assure vs that we are the children of god |
True |
0.75 |
0.332 |
0.635 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
and these three (among many others which we might speake of) are sufficient assurances vnto vs, that we have received this spirit, which spirit doth assure vs that we are the children of god |
True |
0.731 |
0.41 |
0.843 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
and these three (among many others which we might speake of) are sufficient assurances vnto vs, that we have received this spirit, which spirit doth assure vs that we are the children of god |
True |
0.729 |
0.549 |
0.166 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
and these three (among many others which we might speake of) are sufficient assurances vnto vs, that we have received this spirit, which spirit doth assure vs that we are the children of god |
True |
0.724 |
0.4 |
0.811 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
but such who have received the same as their earnest penny and seale that they are the lords. and these three (among many others which we might speake of) are sufficient assurances vnto vs, that we have received this spirit, which spirit doth assure vs that we are the children of god |
False |
0.712 |
0.41 |
0.508 |
Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
we have received this spirit, which spirit doth assure vs that we are the children of god |
True |
0.71 |
0.254 |
1.02 |
Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
but such who have received the same as their earnest penny and seale that they are the lords. and these three (among many others which we might speake of) are sufficient assurances vnto vs, that we have received this spirit, which spirit doth assure vs that we are the children of god |
False |
0.707 |
0.189 |
0.0 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
we have received this spirit, which spirit doth assure vs that we are the children of god |
True |
0.701 |
0.292 |
1.065 |
Romans 8.14 (Geneva) |
romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
we have received this spirit, which spirit doth assure vs that we are the children of god |
True |
0.701 |
0.279 |
1.065 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
but such who have received the same as their earnest penny and seale that they are the lords. and these three (among many others which we might speake of) are sufficient assurances vnto vs, that we have received this spirit, which spirit doth assure vs that we are the children of god |
False |
0.699 |
0.51 |
0.896 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
but such who have received the same as their earnest penny and seale that they are the lords. and these three (among many others which we might speake of) are sufficient assurances vnto vs, that we have received this spirit, which spirit doth assure vs that we are the children of god |
False |
0.691 |
0.499 |
0.861 |
Romans 8.14 (Tyndale) |
romans 8.14: for as many as are led by the sprete of god: they are the sonnes of god. |
we have received this spirit, which spirit doth assure vs that we are the children of god |
True |
0.687 |
0.249 |
0.437 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
but such who have received the same as their earnest penny and seale that they are the lords. and these three (among many others which we might speake of) are sufficient assurances vnto vs, that we have received this spirit, which spirit doth assure vs that we are the children of god |
False |
0.683 |
0.721 |
0.133 |