1 Peter 1.24 (Tyndale) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
the grasse withreth the flower fadeth |
True |
0.913 |
0.847 |
1.146 |
Isaiah 40.7 (Geneva) |
isaiah 40.7: the grasse withereth, the floure fadeth, because the spirite of the lord bloweth vpon it: surely the people is grasse. |
the grasse withreth the flower fadeth, because the spirit of the lord bloweth vpon it, surely the people is grasse |
False |
0.905 |
0.978 |
7.697 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flower falleth away. |
the grasse withreth the flower fadeth |
True |
0.904 |
0.918 |
1.146 |
Isaiah 40.7 (AKJV) |
isaiah 40.7: the grasse withereth, the flowre fadeth; because the spirit of the lord bloweth vpon it: surely the people is grasse. |
the grasse withreth the flower fadeth, because the spirit of the lord bloweth vpon it, surely the people is grasse |
False |
0.903 |
0.978 |
8.938 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
the grasse withreth the flower fadeth |
True |
0.888 |
0.868 |
0.524 |
Isaiah 40.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.7: the grass is withered, and the dower is fallen, because the spirit of the lord hath blown upon it. indeed the people is grass: |
the grasse withreth the flower fadeth, because the spirit of the lord bloweth vpon it, surely the people is grasse |
False |
0.865 |
0.855 |
2.933 |
Isaiah 40.7 (AKJV) |
isaiah 40.7: the grasse withereth, the flowre fadeth; because the spirit of the lord bloweth vpon it: surely the people is grasse. |
the spirit of the lord bloweth vpon it, surely the people is grasse |
True |
0.854 |
0.969 |
2.407 |
Isaiah 40.7 (Geneva) |
isaiah 40.7: the grasse withereth, the floure fadeth, because the spirite of the lord bloweth vpon it: surely the people is grasse. |
the spirit of the lord bloweth vpon it, surely the people is grasse |
True |
0.852 |
0.967 |
1.97 |
Isaiah 40.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.7: the grass is withered, and the dower is fallen, because the spirit of the lord hath blown upon it. indeed the people is grass: |
the spirit of the lord bloweth vpon it, surely the people is grasse |
True |
0.847 |
0.889 |
0.847 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 2 |
1 peter 1.24: the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
the grasse withreth the flower fadeth |
True |
0.831 |
0.797 |
0.524 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
the grasse withreth the flower fadeth |
True |
0.733 |
0.328 |
0.0 |
Job 14.2 (AKJV) |
job 14.2: hee commeth forth like a flower, and is cut downe: he fleeth also, as a shaddow and continueth not. |
the grasse withreth the flower fadeth |
True |
0.72 |
0.194 |
0.513 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
the grasse withreth the flower fadeth, because the spirit of the lord bloweth vpon it, surely the people is grasse |
False |
0.686 |
0.586 |
3.1 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
the grasse withreth the flower fadeth, because the spirit of the lord bloweth vpon it, surely the people is grasse |
False |
0.685 |
0.301 |
1.253 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
the grasse withreth the flower fadeth, because the spirit of the lord bloweth vpon it, surely the people is grasse |
False |
0.673 |
0.259 |
1.302 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
the grasse withreth the flower fadeth, because the spirit of the lord bloweth vpon it, surely the people is grasse |
False |
0.66 |
0.457 |
2.527 |