John 17.24 (Geneva) - 0 |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: |
father, i will that they which thou hast giuen mee, bee with mee euen where i am, that they maye beholde that my glory, which thou hast giuen mee |
True |
0.881 |
0.974 |
7.332 |
John 17.24 (AKJV) - 0 |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: |
father, i will that they which thou hast giuen mee, bee with mee euen where i am, that they maye beholde that my glory, which thou hast giuen mee |
True |
0.87 |
0.966 |
5.069 |
John 17.24 (Tyndale) - 0 |
john 17.24: father i will that they which thou hast geven me be with me where i am that they maye se my glory which thou hast geven me. |
father, i will that they which thou hast giuen mee, bee with mee euen where i am, that they maye beholde that my glory, which thou hast giuen mee |
True |
0.849 |
0.921 |
5.038 |
John 17.24 (ODRV) |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: that they may see my glorie which thou hast giuen me, because thou hast loued me before the creation of the world. |
father, i will that they which thou hast giuen mee, bee with mee euen where i am, that they maye beholde that my glory, which thou hast giuen mee |
True |
0.778 |
0.882 |
2.594 |
John 17.24 (Geneva) - 0 |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: |
father, i will that they which thou hast giuen mee, bee with mee euen where i am, that they maye beholde that my glory, which thou hast giuen mee? heere the brightnes of g*dlinesse and true virtue it selfe is many times dazeled and darkened |
False |
0.761 |
0.961 |
7.332 |
John 17.24 (AKJV) - 0 |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: |
father, i will that they which thou hast giuen mee, bee with mee euen where i am, that they maye beholde that my glory, which thou hast giuen mee? heere the brightnes of g*dlinesse and true virtue it selfe is many times dazeled and darkened |
False |
0.755 |
0.944 |
5.069 |
John 17.24 (Tyndale) - 0 |
john 17.24: father i will that they which thou hast geven me be with me where i am that they maye se my glory which thou hast geven me. |
father, i will that they which thou hast giuen mee, bee with mee euen where i am, that they maye beholde that my glory, which thou hast giuen mee? heere the brightnes of g*dlinesse and true virtue it selfe is many times dazeled and darkened |
False |
0.752 |
0.844 |
5.038 |
John 17.24 (ODRV) |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: that they may see my glorie which thou hast giuen me, because thou hast loued me before the creation of the world. |
father, i will that they which thou hast giuen mee, bee with mee euen where i am, that they maye beholde that my glory, which thou hast giuen mee? heere the brightnes of g*dlinesse and true virtue it selfe is many times dazeled and darkened |
False |
0.661 |
0.765 |
2.594 |