Hebrews 9.14 (ODRV) |
hebrews 9.14: how much more hath the bloud of christ who by the holy ghost offered himself vnspotted vnto god, cleansed our conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
the faithfull are washed white with the lambes bloude, in that they are purged in conscience from deade workes to serue the liuing god, by the blood of christe, who thorough the eternall spirite offered himselfe vnto god, an vnspotted sacrifice |
True |
0.746 |
0.911 |
3.566 |
Hebrews 9.14 (Tyndale) |
hebrews 9.14: how moche more shall the bloud of christ (which thorow the eternall sprete offered him silfe with out spot to god) pourdge youre consciences from deed workes for to serve the livynge god? |
the faithfull are washed white with the lambes bloude, in that they are purged in conscience from deade workes to serue the liuing god, by the blood of christe, who thorough the eternall spirite offered himselfe vnto god, an vnspotted sacrifice |
True |
0.728 |
0.779 |
0.956 |
Hebrews 9.14 (AKJV) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit, offered himselfe without spot to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
the faithfull are washed white with the lambes bloude, in that they are purged in conscience from deade workes to serue the liuing god, by the blood of christe, who thorough the eternall spirite offered himselfe vnto god, an vnspotted sacrifice |
True |
0.702 |
0.896 |
1.72 |
Hebrews 9.14 (Geneva) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ which through the eternall spirit offered himselfe without fault to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
the faithfull are washed white with the lambes bloude, in that they are purged in conscience from deade workes to serue the liuing god, by the blood of christe, who thorough the eternall spirite offered himselfe vnto god, an vnspotted sacrifice |
True |
0.701 |
0.877 |
1.926 |
1 Peter 1.19 (Tyndale) |
1 peter 1.19: but with the precious bloud of christ as of a lambe vndefiled and withouten spot |
but howe can blood make white? the faithfull are washed white with the lambes bloude, in that they are purged in conscience from deade workes to serue the liuing god, by the blood of christe, who thorough the eternall spirite offered himselfe vnto god, an vnspotted sacrifice |
False |
0.682 |
0.213 |
0.0 |
1 Peter 1.19 (Geneva) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe vndefiled, and without spot. |
but howe can blood make white? the faithfull are washed white with the lambes bloude, in that they are purged in conscience from deade workes to serue the liuing god, by the blood of christe, who thorough the eternall spirite offered himselfe vnto god, an vnspotted sacrifice |
False |
0.68 |
0.264 |
1.305 |
Hebrews 9.14 (ODRV) |
hebrews 9.14: how much more hath the bloud of christ who by the holy ghost offered himself vnspotted vnto god, cleansed our conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
but howe can blood make white? the faithfull are washed white with the lambes bloude, in that they are purged in conscience from deade workes to serue the liuing god, by the blood of christe, who thorough the eternall spirite offered himselfe vnto god, an vnspotted sacrifice |
False |
0.647 |
0.903 |
6.077 |
Hebrews 9.14 (Tyndale) |
hebrews 9.14: how moche more shall the bloud of christ (which thorow the eternall sprete offered him silfe with out spot to god) pourdge youre consciences from deed workes for to serve the livynge god? |
but howe can blood make white? the faithfull are washed white with the lambes bloude, in that they are purged in conscience from deade workes to serue the liuing god, by the blood of christe, who thorough the eternall spirite offered himselfe vnto god, an vnspotted sacrifice |
False |
0.637 |
0.784 |
2.137 |
Hebrews 9.14 (AKJV) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit, offered himselfe without spot to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
but howe can blood make white? the faithfull are washed white with the lambes bloude, in that they are purged in conscience from deade workes to serue the liuing god, by the blood of christe, who thorough the eternall spirite offered himselfe vnto god, an vnspotted sacrifice |
False |
0.618 |
0.891 |
5.989 |
Hebrews 9.14 (Geneva) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ which through the eternall spirit offered himselfe without fault to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
but howe can blood make white? the faithfull are washed white with the lambes bloude, in that they are purged in conscience from deade workes to serue the liuing god, by the blood of christe, who thorough the eternall spirite offered himselfe vnto god, an vnspotted sacrifice |
False |
0.61 |
0.876 |
7.074 |