Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and therefore he is bold to say to Peter, erras Petre, sicut & alias euangelista testatur, |
and Therefore he is bold to say to Peter, Errors Petre, sicut & alias Evangelist testatur, Nescis quid dicas: thou art deceived Peter; & as Another Evangelist Witnesseth, thou Knowest not what thou Sayest; | cc av pns31 vbz j pc-acp vvi p-acp np1, fw-la np1, fw-la cc av fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la: pns21 vb2r vvn np1; cc c-acp j-jn np1 vvz, pns21 vv2 xx r-crq pns21 vv2; |
Note 0 | •e eidos he •gei •uke 9, 33 | •e eidos he •gei •uke 9, 33 | vvd n2 pns31 n2 n1 crd, crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 22.60 (ODRV) - 1 | luke 22.60: man i know not what thou sayest. | & as another euangelist witnesseth, thou knowest not what thou sayst | True | 0.713 | 0.775 | 0.695 |
Luke 22.60 (AKJV) - 0 | luke 22.60: and peter said, man, i know not what thou sayest. | & as another euangelist witnesseth, thou knowest not what thou sayst | True | 0.69 | 0.775 | 0.634 |
Luke 22.60 (Geneva) - 0 | luke 22.60: and peter saide, man, i knowe not what thou sayest. | & as another euangelist witnesseth, thou knowest not what thou sayst | True | 0.68 | 0.793 | 0.634 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|