Philippians 1.22 (Geneva) |
philippians 1.22: and whether to liue in the flesh were profitable for me, and what to chuse i knowe not. |
& whither to liue in the flesh were profitable for me, and what to chuse i know not |
False |
0.948 |
0.975 |
2.244 |
Philippians 1.22 (Geneva) |
philippians 1.22: and whether to liue in the flesh were profitable for me, and what to chuse i knowe not. |
& whither to liue in the flesh were profitable for me |
True |
0.833 |
0.967 |
2.891 |
Philippians 1.22 (Tyndale) |
philippians 1.22: yf it chaunce me to live in the flesshe that is to me frutefull forto worke and what to chose i wote not. |
& whither to liue in the flesh were profitable for me, and what to chuse i know not |
False |
0.784 |
0.823 |
0.0 |
Philippians 1.22 (ODRV) |
philippians 1.22: and if to liue in the flesh, this vnto me be the fruit of the worke, and what i shal choose i know not. |
& whither to liue in the flesh were profitable for me, and what to chuse i know not |
False |
0.777 |
0.923 |
1.602 |
Philippians 1.22 (AKJV) |
philippians 1.22: but if i liue in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what i shal chuse, i wote not. |
& whither to liue in the flesh were profitable for me, and what to chuse i know not |
False |
0.735 |
0.828 |
0.814 |
Philippians 1.22 (Geneva) |
philippians 1.22: and whether to liue in the flesh were profitable for me, and what to chuse i knowe not. |
what to chuse i know not |
True |
0.712 |
0.894 |
0.515 |
Philippians 1.22 (Tyndale) |
philippians 1.22: yf it chaunce me to live in the flesshe that is to me frutefull forto worke and what to chose i wote not. |
& whither to liue in the flesh were profitable for me |
True |
0.703 |
0.777 |
0.0 |
Philippians 1.24 (ODRV) |
philippians 1.24: but to abide in the flesh, necessarie for you. |
& whither to liue in the flesh were profitable for me |
True |
0.698 |
0.897 |
0.461 |
Philippians 1.22 (ODRV) |
philippians 1.22: and if to liue in the flesh, this vnto me be the fruit of the worke, and what i shal choose i know not. |
& whither to liue in the flesh were profitable for me |
True |
0.683 |
0.894 |
0.951 |
Philippians 1.24 (AKJV) |
philippians 1.24: neuertheles, to abide in the flesh, is more needfull for you. |
& whither to liue in the flesh were profitable for me |
True |
0.659 |
0.914 |
0.435 |
Philippians 1.24 (Geneva) |
philippians 1.24: neuerthelesse, to abide in the flesh, is more needefull for you. |
& whither to liue in the flesh were profitable for me |
True |
0.647 |
0.91 |
0.435 |
Philippians 1.24 (Vulgate) |
philippians 1.24: permanere autem in carne, necessarium propter vos. |
& whither to liue in the flesh were profitable for me |
True |
0.644 |
0.696 |
0.0 |
Philippians 1.22 (ODRV) |
philippians 1.22: and if to liue in the flesh, this vnto me be the fruit of the worke, and what i shal choose i know not. |
what to chuse i know not |
True |
0.642 |
0.871 |
0.956 |
Philippians 1.24 (Tyndale) |
philippians 1.24: neverthelesse to abyde in the flesshe is moare nedfull for you. |
& whither to liue in the flesh were profitable for me |
True |
0.642 |
0.786 |
0.0 |
Philippians 1.22 (AKJV) |
philippians 1.22: but if i liue in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what i shal chuse, i wote not. |
& whither to liue in the flesh were profitable for me |
True |
0.628 |
0.796 |
0.996 |
Philippians 1.22 (Tyndale) |
philippians 1.22: yf it chaunce me to live in the flesshe that is to me frutefull forto worke and what to chose i wote not. |
what to chuse i know not |
True |
0.626 |
0.765 |
0.0 |
Philippians 1.22 (AKJV) |
philippians 1.22: but if i liue in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what i shal chuse, i wote not. |
what to chuse i know not |
True |
0.625 |
0.785 |
0.471 |
Philippians 1.22 (Vulgate) |
philippians 1.22: quod si vivere in carne, hic mihi fructus operis est, et quid eligam ignoro. |
& whither to liue in the flesh were profitable for me, and what to chuse i know not |
False |
0.614 |
0.664 |
0.0 |