| Romans 8.22 (Geneva) |
romans 8.22: for we knowe that euery creature groneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present. |
for we know (saith he) that euery creature groaneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present, |
False |
0.936 |
0.973 |
2.109 |
| Romans 8.22 (Tyndale) |
romans 8.22: for we knowe that every creature groneth with vs also and travayleth in payne even vnto this tyme. |
for we know (saith he) that euery creature groaneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present, |
False |
0.916 |
0.952 |
0.549 |
| Romans 8.22 (AKJV) |
romans 8.22: for wee know that the whole creation groaneth, and trauaileth in paine together vntill now. |
for we know (saith he) that euery creature groaneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present, |
False |
0.848 |
0.957 |
1.717 |
| Romans 8.22 (Geneva) |
romans 8.22: for we knowe that euery creature groneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present. |
for we know (saith he) that euery creature groaneth with vs also |
True |
0.834 |
0.916 |
0.527 |
| Romans 8.22 (ODRV) |
romans 8.22: for we know that euery creature groneth, & trauaileth euen til now. |
for we know (saith he) that euery creature groaneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present, |
False |
0.812 |
0.921 |
0.725 |
| Romans 8.22 (Tyndale) |
romans 8.22: for we knowe that every creature groneth with vs also and travayleth in payne even vnto this tyme. |
for we know (saith he) that euery creature groaneth with vs also |
True |
0.81 |
0.878 |
0.348 |
| Romans 8.22 (AKJV) |
romans 8.22: for wee know that the whole creation groaneth, and trauaileth in paine together vntill now. |
for we know (saith he) that euery creature groaneth with vs also |
True |
0.763 |
0.845 |
1.355 |
| Romans 8.22 (ODRV) |
romans 8.22: for we know that euery creature groneth, & trauaileth euen til now. |
for we know (saith he) that euery creature groaneth with vs also |
True |
0.753 |
0.87 |
0.572 |
| Romans 8.22 (Tyndale) |
romans 8.22: for we knowe that every creature groneth with vs also and travayleth in payne even vnto this tyme. |
trauaileth in paine together vnto this present, |
True |
0.717 |
0.913 |
0.201 |
| Romans 8.22 (AKJV) |
romans 8.22: for wee know that the whole creation groaneth, and trauaileth in paine together vntill now. |
trauaileth in paine together vnto this present, |
True |
0.715 |
0.963 |
0.363 |
| Romans 8.22 (Geneva) |
romans 8.22: for we knowe that euery creature groneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present. |
trauaileth in paine together vnto this present, |
True |
0.706 |
0.964 |
1.582 |
| Romans 8.22 (ODRV) |
romans 8.22: for we know that euery creature groneth, & trauaileth euen til now. |
trauaileth in paine together vnto this present, |
True |
0.655 |
0.604 |
0.154 |
