Isaiah 30.33 (Geneva) - 4 |
isaiah 30.33: the breath of the lord, like a riuer of brimstone, doeth kindle it. |
o hell, hell, thy fire is intollerable hot, (yet without any light to giue a soule cofort) the breath of the lord like a riuer of brimstone doth kindle it |
False |
0.731 |
0.927 |
3.362 |
Isaiah 30.33 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.33: for topheth is prepared from yesterday, prepared by the king, deep, and wide. the nourishment thereof is fire and much wood: the breath of the lord as a torrent of brimstone kindling it. |
o hell, hell, thy fire is intollerable hot, (yet without any light to giue a soule cofort) the breath of the lord like a riuer of brimstone doth kindle it |
False |
0.669 |
0.386 |
0.531 |
Isaiah 30.33 (AKJV) |
isaiah 30.33: for tophet is ordained of olde; yea, for the king it is prepared, he hath made it deepe and large: the pile thereof is fire and much wood, the breath of the lord, like a streame of brimstone, doeth kindle it. |
o hell, hell, thy fire is intollerable hot, (yet without any light to giue a soule cofort) the breath of the lord like a riuer of brimstone doth kindle it |
False |
0.601 |
0.695 |
1.457 |