Matthew 15.23 (AKJV) - 1 |
matthew 15.23: and his disciples came, and besought him, saying, send her away, for she cryeth after vs. |
then came to him his disciples, and besought him saying, send her away, for shee cryeth after vs. where the disciples do not entreate him to pittie her, |
False |
0.804 |
0.974 |
12.549 |
Matthew 15.23 (Geneva) - 1 |
matthew 15.23: then came to him his disciples, and besought him, saying, sende her away, for she crieth after vs. |
then came to him his disciples, and besought him saying, send her away, for shee cryeth after vs. where the disciples do not entreate him to pittie her, |
False |
0.803 |
0.98 |
7.476 |
Matthew 15.23 (Tyndale) |
matthew 15.23: and he gave her never a worde to answer. then came to him his disciples and besought him sayinge: sende her awaye for she foloweth vs cryinge. |
then came to him his disciples, and besought him saying, send her away, for shee cryeth after vs. where the disciples do not entreate him to pittie her, |
False |
0.793 |
0.961 |
3.761 |
Matthew 15.23 (ODRV) |
matthew 15.23: who answered her not a word. and his disciples came and besought him saying: dimisse her, because she crieth out after vs. |
then came to him his disciples, and besought him saying, send her away, for shee cryeth after vs. where the disciples do not entreate him to pittie her, |
False |
0.787 |
0.939 |
5.452 |
Matthew 15.23 (ODRV) |
matthew 15.23: who answered her not a word. and his disciples came and besought him saying: dimisse her, because she crieth out after vs. |
shee cryeth after vs. where the disciples do not entreate him to pittie her, |
True |
0.752 |
0.872 |
1.43 |
Matthew 15.23 (Wycliffe) |
matthew 15.23: and he answeride not to hir a word. and hise disciplis camen, and preieden hym, and seiden, leue thou hir, for she crieth aftir vs. |
then came to him his disciples, and besought him saying, send her away, for shee cryeth after vs. where the disciples do not entreate him to pittie her, |
False |
0.732 |
0.302 |
0.427 |
Matthew 15.23 (Geneva) |
matthew 15.23: but hee answered her not a worde. then came to him his disciples, and besought him, saying, sende her away, for she crieth after vs. |
shee cryeth after vs. where the disciples do not entreate him to pittie her, |
True |
0.726 |
0.892 |
1.335 |
Matthew 15.23 (Tyndale) |
matthew 15.23: and he gave her never a worde to answer. then came to him his disciples and besought him sayinge: sende her awaye for she foloweth vs cryinge. |
shee cryeth after vs. where the disciples do not entreate him to pittie her, |
True |
0.722 |
0.783 |
1.291 |
Matthew 15.23 (AKJV) |
matthew 15.23: but he answered her not a word. and his disciples came, and besought him, saying, send her away, for she cryeth after vs. |
shee cryeth after vs. where the disciples do not entreate him to pittie her, |
True |
0.718 |
0.888 |
3.742 |
Matthew 15.23 (Wycliffe) |
matthew 15.23: and he answeride not to hir a word. and hise disciplis camen, and preieden hym, and seiden, leue thou hir, for she crieth aftir vs. |
shee cryeth after vs. where the disciples do not entreate him to pittie her, |
True |
0.669 |
0.47 |
0.427 |